Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/57/41

अथ विष्णुर्मया वाण्या बोधितस्तं महागणम् ॥ असह्यवर्चसं ज्ञात्वा ह्यंतर्धातुं मनो दधे॥ ॥ ४१ ॥

sanskrit

Then Viṣṇu was enlightened by the great voice that the great Gaṇas were invincible. He therefore thought of vanishing from the scene.

english translation

atha viSNurmayA vANyA bodhitastaM mahAgaNam ॥ asahyavarcasaM jJAtvA hyaMtardhAtuM mano dadhe॥ ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/57/41

अथ विष्णुर्मया वाण्या बोधितस्तं महागणम् ॥ असह्यवर्चसं ज्ञात्वा ह्यंतर्धातुं मनो दधे॥ ॥ ४१ ॥

sanskrit

Then Viṣṇu was enlightened by the great voice that the great Gaṇas were invincible. He therefore thought of vanishing from the scene.

english translation

atha viSNurmayA vANyA bodhitastaM mahAgaNam ॥ asahyavarcasaM jJAtvA hyaMtardhAtuM mano dadhe॥ ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript