Progress:21.4%

ततस्तद्दर्शनार्थाय सदुपायं विचारयन् ।। धूम्रघोरेण कामार्तोऽकार्षं तच्च ततः परम् ।। २२ ।।

Then I began to consider proper means whereby I could see the face. Afflicted much by the cupid, I pitched upon the production of airful smoke as the means thereof.

english translation

tatastaddarzanArthAya sadupAyaM vicArayan || dhUmraghoreNa kAmArto'kArSaM tacca tataH param || 22 ||

hk transliteration by Sanscript