Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/37/65

विस्मृत्य प्रश्रुतां वाणीं गणाग्रे विप्रयोगतः ।। क्व सतीत्येवमभितो भाषते निकृतावपि ।। ६५ ।।

sanskrit

He asks His attendants “where is Satī?”, as He suffers from the pang of separation. When they say “No”, He hears the words but soon forgets them and repeats the question.

english translation

vismRtya prazrutAM vANIM gaNAgre viprayogataH || kva satItyevamabhito bhASate nikRtAvapi || 65 ||

hk transliteration

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/37/65

विस्मृत्य प्रश्रुतां वाणीं गणाग्रे विप्रयोगतः ।। क्व सतीत्येवमभितो भाषते निकृतावपि ।। ६५ ।।

sanskrit

He asks His attendants “where is Satī?”, as He suffers from the pang of separation. When they say “No”, He hears the words but soon forgets them and repeats the question.

english translation

vismRtya prazrutAM vANIM gaNAgre viprayogataH || kva satItyevamabhito bhASate nikRtAvapi || 65 ||

hk transliteration