Progress:98.6%

स इत्थं निर्जितककुबेकराड् विषयान्प्रियान् ।। यथोपजोषं भुंजानो नातृप्यदजितेन्द्रियः ।। २५ ।।

Thus conquering the quarters and reigning as the supreme overlord he enjoyed pleasures to the maximum extent. Since he had not conquered his senses he was never satiated in his enjoyment of pleasures.

english translation

sa itthaM nirjitakakubekarAD viSayAnpriyAn || yathopajoSaM bhuMjAno nAtRpyadajitendriyaH || 25 ||

hk transliteration by Sanscript