Progress:93.0%

नदीनदैः पर्वतवाहनैश्च समागताः प्रांजलयः प्रणम्य ।। कपर्दिनं तस्थुरदीनसत्त्वास्सेनापतिं वीरकमेव कृत्वा ।। ८ ।।

They arrived on rivers, streams, and mountain-like vehicles, offering salutations with folded hands (añjali), bowing in reverence. They stood before Kapardin (Lord Shiva), their spirits undaunted, accepting him as their general, the embodiment of heroism.

english translation

nadInadaiH parvatavAhanaizca samAgatAH prAMjalayaH praNamya || kapardinaM tasthuradInasattvAssenApatiM vIrakameva kRtvA || 8 ||

hk transliteration by Sanscript