Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/182/8

ततः स दृष्टस्त्रिदशालयैर्जनैः सुविस्मितैर्भीतियुतैस्समस्तैः ॥ अथामरैश्शीघ्रतरं प्रसादितो बभूव धाता नुतिभिर्नुतो हि ॥ ८ ॥

sanskrit

Then he was seen by the heaven-dwellers, all of whom became frightened and bewildered. Then Brahmā the creator was immediately propitiated and eulogised by the gods.

english translation

tataH sa dRSTastridazAlayairjanaiH suvismitairbhItiyutaissamastaiH ॥ athAmaraizzIghrataraM prasAdito babhUva dhAtA nutibhirnuto hi ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/182/8

ततः स दृष्टस्त्रिदशालयैर्जनैः सुविस्मितैर्भीतियुतैस्समस्तैः ॥ अथामरैश्शीघ्रतरं प्रसादितो बभूव धाता नुतिभिर्नुतो हि ॥ ८ ॥

sanskrit

Then he was seen by the heaven-dwellers, all of whom became frightened and bewildered. Then Brahmā the creator was immediately propitiated and eulogised by the gods.

english translation

tataH sa dRSTastridazAlayairjanaiH suvismitairbhItiyutaissamastaiH ॥ athAmaraizzIghrataraM prasAdito babhUva dhAtA nutibhirnuto hi ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript