Shiva Purana

Progress:68.5%

66

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/133/66

देवसैन्यं च तत्सर्वं विष्णुना चक्रिणा सह ॥ समुत्सवं महत्कृत्वा शिवस्यानुजगाम ह ॥ ६६ ॥

The entire army of the gods along with the discusbearing Viṣṇu shouted in jubilation and followed Śiva.

english translation

devasainyaM ca tatsarvaM viSNunA cakriNA saha ॥ samutsavaM mahatkRtvA zivasyAnujagAma ha ॥ 66 ॥

hk transliteration by Sanscript

67

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/133/67

एतस्मिन्नंतरे भक्त्या नमस्कृत्य महेश्वरम् ॥ अब्रवीन्नारद त्वं वै देवदेवं कृतांजलिः॥६७॥

In the meantime, bowing to Śiva, the lord of the gods with palms joined in reverence, O Nārada, you spoke as follows.

english translation

etasminnaMtare bhaktyA namaskRtya mahezvaram ॥ abravInnArada tvaM vai devadevaM kRtAMjaliH॥67॥

hk transliteration by Sanscript

68

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/133/68

नारद उवाच ॥ देवदेव महादेव शृणु मद्वचनं विभो॥ त्वमेव सर्वगस्स्वामी नानालीलाविशारदः॥।६८॥

Nārada said: O lord of the gods, please listen to my words. You are the all-pervading lord and expert in various sports.

english translation

nArada uvAca ॥ devadeva mahAdeva zRNu madvacanaM vibho॥ tvameva sarvagassvAmI nAnAlIlAvizAradaH॥।68॥

hk transliteration by Sanscript

69

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/133/69

त्वया कृत्वा महालीलां गणगर्वोऽपहारितः ॥ अस्मै दत्त्वा बलं भूरि देवगर्वश्च शंकर॥६९॥

By indulging in a great sport, the arrogance of the Gaṇas has been removed by you. O Śaṅkara, the impudence of the gods too has been removed by giving this (Gaṇeśa) much strength.

english translation

tvayA kRtvA mahAlIlAM gaNagarvo'pahAritaH ॥ asmai dattvA balaM bhUri devagarvazca zaMkara॥69॥

hk transliteration by Sanscript

70

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/133/70

दर्शितं भुवने नाथ स्वमेव बलमद्भुतम्॥ स्वतंत्रेण त्वया शंभो सर्वगर्वप्रहारिणा ॥ 2.4.15.७० ॥

O lord Śiva, your own wonderful strength has been known to the worlds, you who independently remove the haughtiness of everyone.

english translation

darzitaM bhuvane nAtha svameva balamadbhutam॥ svataMtreNa tvayA zaMbho sarvagarvaprahAriNA ॥ 2.4.15.70 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 133

Verses 61-65

Chapter 133

Verses 71-75