Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/133/18

तेषां मध्ये तु कश्चिद्वै संग्रामे सम्मुखो न हि ॥ सिंहं दृष्ट्वा यथा यांति मृगाश्चैव दिशो दश ॥ १८ ॥

sanskrit

Now none among them stood face to face. Just as deer flee to any direction on seeing a lion, the Gaṇas, who were thousands in number fled in that manner.

english translation

teSAM madhye tu kazcidvai saMgrAme sammukho na hi ॥ siMhaM dRSTvA yathA yAMti mRgAzcaiva dizo daza ॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/133/18

तेषां मध्ये तु कश्चिद्वै संग्रामे सम्मुखो न हि ॥ सिंहं दृष्ट्वा यथा यांति मृगाश्चैव दिशो दश ॥ १८ ॥

sanskrit

Now none among them stood face to face. Just as deer flee to any direction on seeing a lion, the Gaṇas, who were thousands in number fled in that manner.

english translation

teSAM madhye tu kazcidvai saMgrAme sammukho na hi ॥ siMhaM dRSTvA yathA yAMti mRgAzcaiva dizo daza ॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript