Shiva Purana

Progress:79.9%

तथा ते च गणास्सर्वे गताश्चैव सहस्रशः।। परावृत्य तथा सोपि सुद्वारि समुपस्थितः ।।१९।।

Thus, all those Gaṇas (attendants) departed by the thousands, and turning back, he too arrived at the beautiful gate.

english translation

tathA te ca gaNAssarve gatAzcaiva sahasrazaH|| parAvRtya tathA sopi sudvAri samupasthitaH ||19||

hk transliteration by Sanscript