Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/117/31

क्लीबम्वा दुरवस्थम्वा व्याधितं वृद्धमेव च ।। सुखितं दुःखितं वापि पतिमेकं न लंघयेत् ।। ३१ ।।

sanskrit

Whether he is impotent, distressed, sick or senile, happy or unhappy, the husband shall never be transgressed.

english translation

klIbamvA duravasthamvA vyAdhitaM vRddhameva ca || sukhitaM duHkhitaM vApi patimekaM na laMghayet || 31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/117/32

स्त्रीधर्मिणी त्रिरात्रं च स्वमुखं नैव दर्शयेत् ।। स्ववाक्यं श्रावयेन्नापि यावत्स्नानान्न शुध्यति ।।३२।।

sanskrit

Whether he is impotent, distressed, sick or senile, happy or unhappy, the husband shall never be transgressed.

english translation

strIdharmiNI trirAtraM ca svamukhaM naiva darzayet || svavAkyaM zrAvayennApi yAvatsnAnAnna zudhyati ||32||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/117/33

सुस्नाता भर्तृवदनमीक्षेतान्यस्य न क्वचित् ।। अथवा मनसि ध्यात्वा पतिम्भानुम्विलोकयेत।।३३।।

sanskrit

After her bath she shall see her husband’s face and not that of anyone else. Or after thinking on her husband she shall then gaze at the sun.

english translation

susnAtA bhartRvadanamIkSetAnyasya na kvacit || athavA manasi dhyAtvA patimbhAnumvilokayeta||33||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/117/34

हरिद्राकुङ्कुमं चैव सिन्दूरं कज्जलादिकम्।। कूर्पासकञ्च ताम्बूलं मांगल्याभरणादिकम् ।।३४।।

sanskrit

Turmeric, saffron (kumkuma), vermilion (sindura), collyrium (kohl), clothing, sacred grass, betel leaves, and various auspicious ornaments (were offered or adorned).

english translation

haridrAkuGkumaM caiva sindUraM kajjalAdikam|| kUrpAsakaJca tAmbUlaM mAMgalyAbharaNAdikam ||34||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/117/35

केशसंस्कारकबरीकरकर्णादिभूषणम् ।। भर्तुरायुष्यमिच्छन्ती दूरयेन्न पतिव्रता ।।३५।।

sanskrit

A devoted wife, desiring the long life of her husband, should not discard hair adornments, coiffures, earrings, and other ornaments.

english translation

kezasaMskArakabarIkarakarNAdibhUSaNam || bharturAyuSyamicchantI dUrayenna pativratA ||35||

hk transliteration by Sanscript