Progress:56.3%

तत्र तां ददृशुर्देवा निमेषरहिता मुदा ।। सुनीलांजनवर्णाभां स्वांगैश्च प्रतिभूषिताम्। ।।२४।।

There, the gods beheld her (Pārvatī) joyfully, without even blinking, Her complexion like dark blue collyrium (kohl), splendidly adorned with her own natural beauty.

english translation

tatra tAM dadRzurdevA nimeSarahitA mudA || sunIlAMjanavarNAbhAM svAMgaizca pratibhUSitAm| ||24||

hk transliteration by Sanscript