Progress:56.3%

एतस्मिन्नन्तरे दुर्गां शैलान्तःपुरचारिका ।। बहिर्जग्मुस्समादाय पूजितुं कुलदेवताम् ।। २३ ।।

In the meantime the servant-maids in the harem of the mountain took Pārvatī out in order to worship the tutelar family deity.

english translation

etasminnantare durgAM zailAntaHpuracArikA || bahirjagmussamAdAya pUjituM kuladevatAm || 23 ||

hk transliteration by Sanscript