Shiva Purana

Progress:85.9%

शिव उवाच ।। विष्णुप्रभृतिदेवांश्च मुनीन्सिद्धानपि ध्रुवम् ।। त्वन्निमन्त्रय मद्वाण्या मुनेऽन्यानपि सर्वतः ।।२१।।

sanskrit

Śiva said: O sage, on my behalf, invite all the gods beginning with Viṣṇu, and sages, Siddhas and others.

english translation

ziva uvAca || viSNuprabhRtidevAMzca munInsiddhAnapi dhruvam || tvannimantraya madvANyA mune'nyAnapi sarvataH ||21||

hk transliteration by Sanscript

सर्व आयान्तु सोत्साहास्सर्वशोभासमन्विताः ।। सस्त्रीसुतगणाः प्रीत्या मम शासनगौरवात् ।। २२।।

sanskrit

Giving due weightage to my bidding, may all of them come here enthusiastically, in all their splendour along with their women and children.

english translation

sarva AyAntu sotsAhAssarvazobhAsamanvitAH || sastrIsutagaNAH prItyA mama zAsanagauravAt || 22||

hk transliteration by Sanscript

नागमिष्यन्ति ये त्वत्र मद्विवाहोत्सवे मुने ।। ते स्वकीया न मन्तव्या मया देवादयः खलु ।।२३।।

sanskrit

O sage, those who do not take part in the celebration of my marriage, are not my people, even if they are the gods.

english translation

nAgamiSyanti ye tvatra madvivAhotsave mune || te svakIyA na mantavyA mayA devAdayaH khalu ||23||

hk transliteration by Sanscript

ब्रह्मोवाच ।। इतीशाज्ञां ततो धृत्वा भवाञ्छङ्करवल्लभः ।। सर्वान्निमन्त्रयामास तं तं गत्वा द्रुतं मुने ।।२४।।

sanskrit

Brahmā said: Paying heed to this behest of Śiva, O sage, you, a great favourite of Śiva, invited all of them approaching everyone severally.

english translation

brahmovAca || itIzAjJAM tato dhRtvA bhavAJchaGkaravallabhaH || sarvAnnimantrayAmAsa taM taM gatvA drutaM mune ||24||

hk transliteration by Sanscript

शम्भूपकण्ठमागत्य द्रुतं मुनिवरो भवान्।। तद्दूत्यात्तत्र सन्तस्थौ तदाज्ञाम्प्राप्य नारद।।२५।।

sanskrit

O Nārada, after carrying out your duties as his emissary you, the great sage, returned to Śiva and remained there with His permission.

english translation

zambhUpakaNThamAgatya drutaM munivaro bhavAn|| taddUtyAttatra santasthau tadAjJAmprApya nArada||25||

hk transliteration by Sanscript