Shiva Purana
Progress:63.6%
ते सर्वे च तदा तत्र शिवपूजां स्वकामदाम् ॥ चक्रिरे विधिवत्तत्र यथादृष्टं यथाश्रुतम् ॥ ४६ ॥
They performed there the worship of Śiva duly in the manner they saw and heard. It yielded them their desires.
english translation
te sarve ca tadA tatra zivapUjAM svakAmadAm ॥ cakrire vidhivattatra yathAdRSTaM yathAzrutam ॥ 46 ॥
hk transliteration by Sanscriptकेचित्तत्र स्थिता ध्याने बद्ध्वासनमनुत्तमम् ॥ मानसीं शिवपूजां च केचिच्चक्रुर्मुदान्विताः ॥ ४७ ॥
Some of them stayed in meditation taking up excellent postures. Some of them joyously performed the mental worship of Śiva.
english translation
kecittatra sthitA dhyAne baddhvAsanamanuttamam ॥ mAnasIM zivapUjAM ca keciccakrurmudAnvitAH ॥ 47 ॥
hk transliteration by Sanscriptतदधीशेन तत्रैव प्रत्यक्षं शिवपूजनम् ॥ कृतं च पार्थिवस्यैव विधानेन मुनीश्वराः ॥ ४८ ॥
O great sages, the direct worship of Śiva was performed by the leader then in accordance with the rites of worshipping the earthen phallic image.
english translation
tadadhIzena tatraiva pratyakSaM zivapUjanam ॥ kRtaM ca pArthivasyaiva vidhAnena munIzvarAH ॥ 48 ॥
hk transliteration by Sanscriptअन्ये च ये न जानन्ति विधानं स्मरणं परम् ॥ नमश्शिवाय मंत्रेण ध्यायंतश्शंकरं स्थिताः ॥ ४९ ॥
Those who did not know the great rite remained meditating on Śiva with the five-syllabled mantra “Namaḥ Śivāya”.
english translation
anye ca ye na jAnanti vidhAnaM smaraNaM param ॥ namazzivAya maMtreNa dhyAyaMtazzaMkaraM sthitAH ॥ 49 ॥
hk transliteration by Sanscriptसुप्रियो नाम यश्चासीद्वैश्यवर्यश्शिवप्रियः ॥ ध्यायंश्च मनसा तत्र चकार शिवपूजनम् ॥ ५० ॥
The leading Vaiśya Supriya, a favourite of Śiva, performed the worship of Śiva by mental meditation
english translation
supriyo nAma yazcAsIdvaizyavaryazzivapriyaH ॥ dhyAyaMzca manasA tatra cakAra zivapUjanam ॥ 50 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
Progress:63.6%
ते सर्वे च तदा तत्र शिवपूजां स्वकामदाम् ॥ चक्रिरे विधिवत्तत्र यथादृष्टं यथाश्रुतम् ॥ ४६ ॥
They performed there the worship of Śiva duly in the manner they saw and heard. It yielded them their desires.
english translation
te sarve ca tadA tatra zivapUjAM svakAmadAm ॥ cakrire vidhivattatra yathAdRSTaM yathAzrutam ॥ 46 ॥
hk transliteration by Sanscriptकेचित्तत्र स्थिता ध्याने बद्ध्वासनमनुत्तमम् ॥ मानसीं शिवपूजां च केचिच्चक्रुर्मुदान्विताः ॥ ४७ ॥
Some of them stayed in meditation taking up excellent postures. Some of them joyously performed the mental worship of Śiva.
english translation
kecittatra sthitA dhyAne baddhvAsanamanuttamam ॥ mAnasIM zivapUjAM ca keciccakrurmudAnvitAH ॥ 47 ॥
hk transliteration by Sanscriptतदधीशेन तत्रैव प्रत्यक्षं शिवपूजनम् ॥ कृतं च पार्थिवस्यैव विधानेन मुनीश्वराः ॥ ४८ ॥
O great sages, the direct worship of Śiva was performed by the leader then in accordance with the rites of worshipping the earthen phallic image.
english translation
tadadhIzena tatraiva pratyakSaM zivapUjanam ॥ kRtaM ca pArthivasyaiva vidhAnena munIzvarAH ॥ 48 ॥
hk transliteration by Sanscriptअन्ये च ये न जानन्ति विधानं स्मरणं परम् ॥ नमश्शिवाय मंत्रेण ध्यायंतश्शंकरं स्थिताः ॥ ४९ ॥
Those who did not know the great rite remained meditating on Śiva with the five-syllabled mantra “Namaḥ Śivāya”.
english translation
anye ca ye na jAnanti vidhAnaM smaraNaM param ॥ namazzivAya maMtreNa dhyAyaMtazzaMkaraM sthitAH ॥ 49 ॥
hk transliteration by Sanscriptसुप्रियो नाम यश्चासीद्वैश्यवर्यश्शिवप्रियः ॥ ध्यायंश्च मनसा तत्र चकार शिवपूजनम् ॥ ५० ॥
The leading Vaiśya Supriya, a favourite of Śiva, performed the worship of Śiva by mental meditation
english translation
supriyo nAma yazcAsIdvaizyavaryazzivapriyaH ॥ dhyAyaMzca manasA tatra cakAra zivapUjanam ॥ 50 ॥
hk transliteration by Sanscript