Progress:90.4%

केचित्तत्र स्थिता ध्याने बद्ध्वासनमनुत्तमम् ।। मानसीं शिवपूजां च केचिच्चक्रुर्मुदान्विताः ।। ४७ ।।

Some of them stayed in meditation taking up excellent postures. Some of them joyously performed the mental worship of Śiva.

english translation

kecittatra sthitA dhyAne baddhvAsanamanuttamam || mAnasIM zivapUjAM ca keciccakrurmudAnvitAH || 47 ||

hk transliteration by Sanscript