Shiva Purana
Progress:99.6%
भक्त्या चार्पितसर्वांगो विस्मृत्य स्वकलेवरम् ॥ पपात सन्निधौ भूयो भूयो नत्वा समु त्थितः ॥ ४१ ॥
He offered his whole body with devotion and forgot his own body. He fell down in her presence and bowed again and again and rose.
english translation
bhaktyA cArpitasarvAMgo vismRtya svakalevaram ॥ papAta sannidhau bhUyo bhUyo natvA samu tthitaH ॥ 41 ॥
hk transliteration by Sanscriptततो बहुविधैः स्तोत्रैर्वेदागमरसोत्कटैः ॥ तुष्टाव परमेशानं सांबिकं ससुतं मुनिः ॥ ४२ ॥
Then he recited various hymns exciting the taste of the Vedas and the Agama. The sage praised Lord Sāmbika and his son.
english translation
tato bahuvidhaiH stotrairvedAgamarasotkaTaiH ॥ tuSTAva paramezAnaM sAMbikaM sasutaM muniH ॥ 42 ॥
hk transliteration by Sanscriptनिधाय चरणत्म्भोजन्देव देव्योस्स्वमूर्द्धनि ॥ पूर्णानुग्रहमासाद्य तत्रैव न्यवसत्सुखम्॥ ४३ ॥
Placing the lotus feet of the goddess on his head Having obtained full grace he lived there happily.
english translation
nidhAya caraNatmbhojandeva devyossvamUrddhani ॥ pUrNAnugrahamAsAdya tatraiva nyavasatsukham॥ 43 ॥
hk transliteration by Sanscriptभवन्तोऽपि विदित्वैवम्प्रणवार्थम्महेश्वरम्॥ वेदगुह्यं च सर्वस्वन्तार कम्ब्रह्म मुक्तिदम् ॥ ४४ ॥
You too, knowing thus the purpose of the oṁkāra, the Supreme Lord. The secret of the Vedas is the all-pervading Kambrahma and the giver of liberation.
english translation
bhavanto'pi viditvaivampraNavArthammahezvaram॥ vedaguhyaM ca sarvasvantAra kambrahma muktidam ॥ 44 ॥
hk transliteration by Sanscriptअत्रैव सुखमासीनाः श्रीविश्वेश्वरपादयोः ॥ सायुज्यरूपामतुलाम्भजध्वम्मुक्तिमुत्तमाम्॥ ४५ ॥
They are comfortably seated here at the feet of Lord Śrī Viśveśvara. Embrace the incomparable form of fellowship and the supreme liberation.
english translation
atraiva sukhamAsInAH zrIvizvezvarapAdayoH ॥ sAyujyarUpAmatulAmbhajadhvammuktimuttamAm॥ 45 ॥
hk transliteration by Sanscript