Shiva Purana
Progress:79.2%
निवेद्य पायसान्नञ्च तांबूलादि यथा पुरा ॥ नामाष्टकार्चनान्तं च कृत्वा तमभिमन्त्रयेत् ॥ ३१ ॥
He shall offer milk pudding and cooked rice as Naivedya and the betel leaves as before. After the adoration with the repetitions of eight names, the other mantras shall be chanted.
english translation
nivedya pAyasAnnaJca tAMbUlAdi yathA purA ॥ nAmASTakArcanAntaM ca kRtvA tamabhimantrayet ॥ 31 ॥
hk transliteration by Sanscriptप्रणवाष्टोत्तरशतं ब्रह्मभिः पञ्चभिः क्रमात् ॥ सद्यादीशान्तमप्यस्त्रं रक्षितं वर्मणा पुनः ॥ ३२ ॥
One hundred and eighty-eight oṁkāras by the five Brahmans in order. Even the weapon at the end of the present day was again protected by the shield.
english translation
praNavASTottarazataM brahmabhiH paJcabhiH kramAt ॥ sadyAdIzAntamapyastraM rakSitaM varmaNA punaH ॥ 32 ॥
hk transliteration by Sanscriptअवगुंठ्य प्रदर्श्याथ धूपदीपौ च भक्तितः ॥ धेनुयोन्याख्यमुद्रे च सम्यक्तत्र प्रदर्शयेत् ॥ २३ ॥
Then he wrapped them up and displayed the incense and lamps with devotion The seal called the cow's womb should be properly displayed there.
english translation
avaguMThya pradarzyAtha dhUpadIpau ca bhaktitaH ॥ dhenuyonyAkhyamudre ca samyaktatra pradarzayet ॥ 23 ॥
hk transliteration by Sanscriptततश्च देशिकस्तस्य दर्भैराच्छाद्य मस्तके ॥ मण्डलस्थेशदिग्भागे चतुरस्रं प्रकल्पयेत् ॥ ३४ ॥
Then the desika covered his head with darbha grass A square should be placed in the direction of the Lord in the circle.
english translation
tatazca dezikastasya darbhairAcchAdya mastake ॥ maNDalasthezadigbhAge caturasraM prakalpayet ॥ 34 ॥
hk transliteration by Sanscriptतदुपर्य्यासनं रम्यं कल्पयित्वा विधानतः ॥ तत्र संस्थापयेच्छिष्यं शिशुं सानुकूलतः ॥ ३५ ॥
Then a beautiful seat shall be put over the square in accordance with the rules. He shall then make the boy disciple sit on it in a comfortable posture.
english translation
taduparyyAsanaM ramyaM kalpayitvA vidhAnataH ॥ tatra saMsthApayecchiSyaM zizuM sAnukUlataH ॥ 35 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
Progress:79.2%
निवेद्य पायसान्नञ्च तांबूलादि यथा पुरा ॥ नामाष्टकार्चनान्तं च कृत्वा तमभिमन्त्रयेत् ॥ ३१ ॥
He shall offer milk pudding and cooked rice as Naivedya and the betel leaves as before. After the adoration with the repetitions of eight names, the other mantras shall be chanted.
english translation
nivedya pAyasAnnaJca tAMbUlAdi yathA purA ॥ nAmASTakArcanAntaM ca kRtvA tamabhimantrayet ॥ 31 ॥
hk transliteration by Sanscriptप्रणवाष्टोत्तरशतं ब्रह्मभिः पञ्चभिः क्रमात् ॥ सद्यादीशान्तमप्यस्त्रं रक्षितं वर्मणा पुनः ॥ ३२ ॥
One hundred and eighty-eight oṁkāras by the five Brahmans in order. Even the weapon at the end of the present day was again protected by the shield.
english translation
praNavASTottarazataM brahmabhiH paJcabhiH kramAt ॥ sadyAdIzAntamapyastraM rakSitaM varmaNA punaH ॥ 32 ॥
hk transliteration by Sanscriptअवगुंठ्य प्रदर्श्याथ धूपदीपौ च भक्तितः ॥ धेनुयोन्याख्यमुद्रे च सम्यक्तत्र प्रदर्शयेत् ॥ २३ ॥
Then he wrapped them up and displayed the incense and lamps with devotion The seal called the cow's womb should be properly displayed there.
english translation
avaguMThya pradarzyAtha dhUpadIpau ca bhaktitaH ॥ dhenuyonyAkhyamudre ca samyaktatra pradarzayet ॥ 23 ॥
hk transliteration by Sanscriptततश्च देशिकस्तस्य दर्भैराच्छाद्य मस्तके ॥ मण्डलस्थेशदिग्भागे चतुरस्रं प्रकल्पयेत् ॥ ३४ ॥
Then the desika covered his head with darbha grass A square should be placed in the direction of the Lord in the circle.
english translation
tatazca dezikastasya darbhairAcchAdya mastake ॥ maNDalasthezadigbhAge caturasraM prakalpayet ॥ 34 ॥
hk transliteration by Sanscriptतदुपर्य्यासनं रम्यं कल्पयित्वा विधानतः ॥ तत्र संस्थापयेच्छिष्यं शिशुं सानुकूलतः ॥ ३५ ॥
Then a beautiful seat shall be put over the square in accordance with the rules. He shall then make the boy disciple sit on it in a comfortable posture.
english translation
taduparyyAsanaM ramyaM kalpayitvA vidhAnataH ॥ tatra saMsthApayecchiSyaM zizuM sAnukUlataH ॥ 35 ॥
hk transliteration by Sanscript