तुम्हरी महिमा पार न पावै । जो शरद शतमुख गुण गावैं ॥ १२॥
Even if someone praises you with a hundred mouths of Mother Saraswati, he cannot surpass your glory, that is, he cannot praise your glory completely.
english translation
यदि मां सरस्वती के सौ मुखों से भी कोई आपका गुणगान करता है तो भी वह आपकी महिमा का पार नहीं पा सकता अर्थात वह आपकी महिमा का पूरा गुणगान नहीं कर सकता ।
hindi translation
tumharI mahimA pAra na pAvai | jo zarada zatamukha guNa gAvaiM || 12||
hk transliteration by SanscriptShree Gayatri Chalisa
तुम्हरी महिमा पार न पावै । जो शरद शतमुख गुण गावैं ॥ १२॥
Even if someone praises you with a hundred mouths of Mother Saraswati, he cannot surpass your glory, that is, he cannot praise your glory completely.
english translation
यदि मां सरस्वती के सौ मुखों से भी कोई आपका गुणगान करता है तो भी वह आपकी महिमा का पार नहीं पा सकता अर्थात वह आपकी महिमा का पूरा गुणगान नहीं कर सकता ।
hindi translation
tumharI mahimA pAra na pAvai | jo zarada zatamukha guNa gAvaiM || 12||
hk transliteration by Sanscript