Rig Veda

Progress:68.1%

प्रो अ॑यासी॒दिन्दु॒रिन्द्र॑स्य निष्कृ॒तं सखा॒ सख्यु॒र्न प्र मि॑नाति सं॒गिर॑म् । मर्य॑ इव युव॒तिभि॒: सम॑र्षति॒ सोम॑: क॒लशे॑ श॒तया॑म्ना प॒था ॥ प्रो अयासीदिन्दुरिन्द्रस्य निष्कृतं सखा सख्युर्न प्र मिनाति संगिरम् । मर्य इव युवतिभिः समर्षति सोमः कलशे शतयाम्ना पथा ॥

sanskrit

Indu goes to Indra's abode, the friend leaves not the stomach of his friend; as a young man meets maidens, so the Soma (meets) the pitcher by a hundred paths.

english translation

pro a॑yAsI॒dindu॒rindra॑sya niSkR॒taM sakhA॒ sakhyu॒rna pra mi॑nAti saM॒gira॑m | marya॑ iva yuva॒tibhi॒: sama॑rSati॒ soma॑: ka॒laze॑ za॒tayA॑mnA pa॒thA || pro ayAsIdindurindrasya niSkRtaM sakhA sakhyurna pra minAti saMgiram | marya iva yuvatibhiH samarSati somaH kalaze zatayAmnA pathA ||

hk transliteration by Sanscript