Rig Veda

Progress:56.1%

उपो॑ म॒तिः पृ॒च्यते॑ सि॒च्यते॒ मधु॑ म॒न्द्राज॑नी चोदते अ॒न्तरा॒सनि॑ । पव॑मानः संत॒निः प्र॑घ्न॒तामि॑व॒ मधु॑मान्द्र॒प्सः परि॒ वार॑मर्षति ॥ उपो मतिः पृच्यते सिच्यते मधु मन्द्राजनी चोदते अन्तरासनि । पवमानः संतनिः प्रघ्नतामिव मधुमान्द्रप्सः परि वारमर्षति ॥

sanskrit

The praise is united (to Indra); the excellent (Soma) is sprinkled; (the Soma stream) emitting plural asant juice is driven into (Indra's) mouth; the filtered diffused exhilarating swift-flowing (Soma) hastens to the fleece like the arrow of the combatants.

english translation

upo॑ ma॒tiH pR॒cyate॑ si॒cyate॒ madhu॑ ma॒ndrAja॑nI codate a॒ntarA॒sani॑ | pava॑mAnaH saMta॒niH pra॑ghna॒tAmi॑va॒ madhu॑mAndra॒psaH pari॒ vAra॑marSati || upo matiH pRcyate sicyate madhu mandrAjanI codate antarAsani | pavamAnaH saMtaniH praghnatAmiva madhumAndrapsaH pari vAramarSati ||

hk transliteration