Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-8/50/3

यदीं॑ सु॒तास॒ इन्द॑वो॒ऽभि प्रि॒यमम॑न्दिषुः । आपो॒ न धा॑यि॒ सव॑नं म॒ आ व॑सो॒ दुघा॑ इ॒वोप॑ दा॒शुषे॑ ॥ यदीं सुतास इन्दवोऽभि प्रियममन्दिषुः । आपो न धायि सवनं म आ वसो दुघा इवोप दाशुषे ॥

sanskrit

When the effused Soma-drops have exhilarated the beloved one, my oblation is offered abundantly likethe waters, O gracious Indra-- it is like the kine to the worshipper.

english translation

yadIM॑ su॒tAsa॒ inda॑vo॒'bhi pri॒yamama॑ndiSuH । Apo॒ na dhA॑yi॒ sava॑naM ma॒ A va॑so॒ dughA॑ i॒vopa॑ dA॒zuSe॑ ॥ yadIM sutAsa indavo'bhi priyamamandiSuH । Apo na dhAyi savanaM ma A vaso dughA ivopa dAzuSe ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/rig-veda/mandal-8/50/3

यदीं॑ सु॒तास॒ इन्द॑वो॒ऽभि प्रि॒यमम॑न्दिषुः । आपो॒ न धा॑यि॒ सव॑नं म॒ आ व॑सो॒ दुघा॑ इ॒वोप॑ दा॒शुषे॑ ॥ यदीं सुतास इन्दवोऽभि प्रियममन्दिषुः । आपो न धायि सवनं म आ वसो दुघा इवोप दाशुषे ॥

sanskrit

When the effused Soma-drops have exhilarated the beloved one, my oblation is offered abundantly likethe waters, O gracious Indra-- it is like the kine to the worshipper.

english translation

yadIM॑ su॒tAsa॒ inda॑vo॒'bhi pri॒yamama॑ndiSuH । Apo॒ na dhA॑yi॒ sava॑naM ma॒ A va॑so॒ dughA॑ i॒vopa॑ dA॒zuSe॑ ॥ yadIM sutAsa indavo'bhi priyamamandiSuH । Apo na dhAyi savanaM ma A vaso dughA ivopa dAzuSe ॥

hk transliteration by Sanscript