Verse 21 · Sukta 46 · Mandal 8 · Rig Veda · siva.sh

siva.sh/rig-veda/mandal-8/46/21

आ स ए॑तु॒ य ईव॒दाँ अदे॑वः पू॒र्तमा॑द॒दे । यथा॑ चि॒द्वशो॑ अ॒श्व्यः पृ॑थु॒श्रव॑सि कानी॒ते॒३॒॑ऽस्या व्युष्या॑द॒दे ॥ आ स एतु य ईवदाँ अदेवः पूर्तमाददे । यथा चिद्वशो अश्व्यः पृथुश्रवसि कानीतेऽस्या व्युष्याददे ॥

sanskrit

Let him draw near, who, though not a god, would receive this complete living gift-- since Vaśa, the sonof Aśva, receives it at the dawn of this (morning) at the hands of Pṛthuśravas, the son of Kānīta.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/rig-veda/mandal-8/46/21

आ स ए॑तु॒ य ईव॒दाँ अदे॑वः पू॒र्तमा॑द॒दे । यथा॑ चि॒द्वशो॑ अ॒श्व्यः पृ॑थु॒श्रव॑सि कानी॒ते॒३॒॑ऽस्या व्युष्या॑द॒दे ॥ आ स एतु य ईवदाँ अदेवः पूर्तमाददे । यथा चिद्वशो अश्व्यः पृथुश्रवसि कानीतेऽस्या व्युष्याददे ॥

sanskrit

Let him draw near, who, though not a god, would receive this complete living gift-- since Vaśa, the sonof Aśva, receives it at the dawn of this (morning) at the hands of Pṛthuśravas, the son of Kānīta.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut