Verse 12 · Sukta 44 · Mandal 8 · Rig Veda

Rig Veda

Progress:53.1%

अ॒ग्निः प्र॒त्नेन॒ मन्म॑ना॒ शुम्भा॑नस्त॒न्वं१॒॑ स्वाम् । क॒विर्विप्रे॑ण वावृधे ॥ अग्निः प्रत्नेन मन्मना शुम्भानस्तन्वं स्वाम् । कविर्विप्रेण वावृधे ॥

The wise Agni, beautifying his body with the ancient hymn, has grown in might through the intelligent hymner.

english translation

hindi translation by Bhashini

slp1 transliteration by Vidyut

Chapter 44

Verse 11

Chapter 44

Verse 13

Chapter 44

Verse 11

Chapter 44

Verse 13

सूक्त १

Sukta 1

सूक्त २

Sukta 2

सूक्त ३

Sukta 3

सूक्त ४

Sukta 4

सूक्त ५

Sukta 5

सूक्त ६

Sukta 6

सूक्त ७

Sukta 7

सूक्त ८

Sukta 8

सूक्त ९

Sukta 9

10.

सूक्त १०

Sukta 10

11.

सूक्त ११

Sukta 11

12.

सूक्त १२

Sukta 12

13.

सूक्त १३

Sukta 13

14.

सूक्त १४

Sukta 14

15.

सूक्त १५

Sukta 15

16.

सूक्त १६

Sukta 16

17.

सूक्त १७

Sukta 17

18.

सूक्त १८

Sukta 18

19.

सूक्त १९

Sukta 19

20.

सूक्त २०

Sukta 20

21.

सूक्त २१

Sukta 21

22.

सूक्त २२

Sukta 22

23.

सूक्त २३

Sukta 23

24.

सूक्त २४

Sukta 24

25.

सूक्त २५

Sukta 25

26.

सूक्त २६

Sukta 26

27.

सूक्त २७

Sukta 27

28.

सूक्त २८

Sukta 28

29.

सूक्त २९

Sukta 29

30.

सूक्त ३०

Sukta 30

31.

सूक्त ३१

Sukta 31

32.

सूक्त ३२

Sukta 32

33.

सूक्त ३३

Sukta 33

34.

सूक्त ३४

Sukta 34

35.

सूक्त ३५

Sukta 35

36.

सूक्त ३६

Sukta 36

37.

सूक्त ३७

Sukta 37

38.

सूक्त ३८

Sukta 38

39.

सूक्त ३९

Sukta 39

40.

सूक्त ४०

Sukta 40

41.

सूक्त ४१

Sukta 41

42.

सूक्त ४२

Sukta 42

43.

सूक्त ४३

Sukta 43

सूक्त ४४

Sukta 44

45.

सूक्त ४५

Sukta 45

46.

सूक्त ४६

Sukta 46

47.

सूक्त ४७

Sukta 47

48.

सूक्त ४८

Sukta 48

49.

सूक्त ४९

Sukta 49

50.

सूक्त ५०

Sukta 50

51.

सूक्त ५१

Sukta 51

52.

सूक्त ५२

Sukta 52

53.

सूक्त ५३

Sukta 53

54.

सूक्त ५४

Sukta 54

55.

सूक्त ५५

Sukta 55

56.

सूक्त ५६

Sukta 56

57.

सूक्त ५७

Sukta 57

58.

सूक्त ५८

Sukta 58

59.

सूक्त ५९

Sukta 59

60.

सूक्त ६०

Sukta 60

61.

सूक्त ६१

Sukta 61

62.

सूक्त ६२

Sukta 62

63.

सूक्त ६३

Sukta 63

64.

सूक्त ६४

Sukta 64

65.

सूक्त ६५

Sukta 65

66.

सूक्त ६६

Sukta 66

67.

सूक्त ६७

Sukta 67

68.

सूक्त ६८

Sukta 68

69.

सूक्त ६९

Sukta 69

70.

सूक्त ७०

Sukta 70

71.

सूक्त ७१

Sukta 71

72.

सूक्त ७२

Sukta 72

73.

सूक्त ७३

Sukta 73

74.

सूक्त ७४

Sukta 74

75.

सूक्त ७५

Sukta 75

76.

सूक्त ७६

Sukta 76

77.

सूक्त ७७

Sukta 77

78.

सूक्त ७८

Sukta 78

79.

सूक्त ७९

Sukta 79

80.

सूक्त ८०

Sukta 80

81.

सूक्त ८१

Sukta 81

82.

सूक्त ८२

Sukta 82

83.

सूक्त ८३

Sukta 83

84.

सूक्त ८४

Sukta 84

85.

सूक्त ८५

Sukta 85

86.

सूक्त ८६

Sukta 86

87.

सूक्त ८७

Sukta 87

88.

सूक्त ८८

Sukta 88

89.

सूक्त ८९

Sukta 89

90.

सूक्त ९०

Sukta 90

91.

सूक्त ९१

Sukta 91

92.

सूक्त ९२

Sukta 92

93.

सूक्त ९३

Sukta 93

94.

सूक्त ९४

Sukta 94

95.

सूक्त ९५

Sukta 95

96.

सूक्त ९६

Sukta 96

97.

सूक्त ९७

Sukta 97

98.

सूक्त ९८

Sukta 98

99.

सूक्त ९९

Sukta 99

100.

सूक्त १००

Sukta 100

101.

सूक्त १०१

Sukta 101

102.

सूक्त १०२

Sukta 102

103.

सूक्त १०३

Sukta 103

Progress:53.1%

siva.sh/rig-veda/mandal-8/44/12

The wise Agni, beautifying his body with the ancient hymn, has grown in might through the intelligent hymner.

english translation

hindi translation by Bhashini

slp1 transliteration by Vidyut

Chapter 44

Verse 11

Chapter 44

Verse 13

Chapter 44

Verse 11

Chapter 44

Verse 13

Library

Rig Veda

Mandal 8

sUkta 44

verse

sanskrit

translation

english

Focus mode

Monochrome

Expanded view

chapters

navigation

layers

settings