Rig Veda

Progress:94.4%

उ॒भा जि॑ग्यथु॒र्न परा॑ जयेथे॒ न परा॑ जिग्ये कत॒रश्च॒नैनो॑: । इन्द्र॑श्च विष्णो॒ यदप॑स्पृधेथां त्रे॒धा स॒हस्रं॒ वि तदै॑रयेथाम् ॥ उभा जिग्यथुर्न परा जयेथे न परा जिग्ये कतरश्चनैनोः । इन्द्रश्च विष्णो यदपस्पृधेथां त्रेधा सहस्रं वि तदैरयेथाम् ॥

sanskrit

You have both (ever) been victorious; never have been conquered; neither of you two has been vanquished; with whomsoever you have contended you have thrice conquered thousands.

english translation

u॒bhA ji॑gyathu॒rna parA॑ jayethe॒ na parA॑ jigye kata॒razca॒naino॑: | indra॑zca viSNo॒ yadapa॑spRdhethAM tre॒dhA sa॒hasraM॒ vi tadai॑rayethAm || ubhA jigyathurna parA jayethe na parA jigye katarazcanainoH | indrazca viSNo yadapaspRdhethAM tredhA sahasraM vi tadairayethAm ||

hk transliteration