Rig Veda

Progress:23.7%

अध॑ त्वा॒ विश्वे॑ पु॒र इ॑न्द्र दे॒वा एकं॑ त॒वसं॑ दधिरे॒ भरा॑य । अदे॑वो॒ यद॒भ्यौहि॑ष्ट दे॒वान्त्स्व॑र्षाता वृणत॒ इन्द्र॒मत्र॑ ॥ अध त्वा विश्वे पुर इन्द्र देवा एकं तवसं दधिरे भराय । अदेवो यदभ्यौहिष्ट देवान्त्स्वर्षाता वृणत इन्द्रमत्र ॥

sanskrit

All the gods then plural ced you, Indra, as their mighty chief in front for battle; when the impious (asuras) assailed the deities; the Maruts supported Indra in the conflict.

english translation

adha॑ tvA॒ vizve॑ pu॒ra i॑ndra de॒vA ekaM॑ ta॒vasaM॑ dadhire॒ bharA॑ya | ade॑vo॒ yada॒bhyauhi॑STa de॒vAntsva॑rSAtA vRNata॒ indra॒matra॑ || adha tvA vizve pura indra devA ekaM tavasaM dadhire bharAya | adevo yadabhyauhiSTa devAntsvarSAtA vRNata indramatra ||

hk transliteration