Rig Veda

Progress:99.0%

प्र ये जा॒ता म॑हि॒ना ये च॒ नु स्व॒यं प्र वि॒द्मना॑ ब्रु॒वत॑ एव॒याम॑रुत् । क्रत्वा॒ तद्वो॑ मरुतो॒ नाधृषे॒ शवो॑ दा॒ना म॒ह्ना तदे॑षा॒मधृ॑ष्टासो॒ नाद्र॑यः ॥ प्र ये जाता महिना ये च नु स्वयं प्र विद्मना ब्रुवत एवयामरुत् । क्रत्वा तद्वो मरुतो नाधृषे शवो दाना मह्ना तदेषामधृष्टासो नाद्रयः ॥

sanskrit

Evayāmarut glorifies those who are manifested with the great (Indra), who appear spontaneously and speedily with the knowledge (that the sacrifice is prepared); your strength in action, Maruts, is not to be resisted, (though qualified) by (your) infinite liberality; you are immoveable as mountains.

english translation

pra ye jA॒tA ma॑hi॒nA ye ca॒ nu sva॒yaM pra vi॒dmanA॑ bru॒vata॑ eva॒yAma॑rut | kratvA॒ tadvo॑ maruto॒ nAdhRSe॒ zavo॑ dA॒nA ma॒hnA tade॑SA॒madhR॑STAso॒ nAdra॑yaH || pra ye jAtA mahinA ye ca nu svayaM pra vidmanA bruvata evayAmarut | kratvA tadvo maruto nAdhRSe zavo dAnA mahnA tadeSAmadhRSTAso nAdrayaH ||

hk transliteration