Rig Veda

Progress:73.0%

व॒रा इ॒वेद्रै॑व॒तासो॒ हिर॑ण्यैर॒भि स्व॒धाभि॑स्त॒न्व॑: पिपिश्रे । श्रि॒ये श्रेयां॑सस्त॒वसो॒ रथे॑षु स॒त्रा महां॑सि चक्रिरे त॒नूषु॑ ॥ वरा इवेद्रैवतासो हिरण्यैरभि स्वधाभिस्तन्वः पिपिश्रे । श्रिये श्रेयांसस्तवसो रथेषु सत्रा महांसि चक्रिरे तनूषु ॥

sanskrit

Like wealthy bridegrooms who have decorated their person ns with golden (ornaments) and purifying waters, so the noble and powerful Maruts, associated together in their chariots, have made great (preparation) in their several person ns for their embellishment.

english translation

va॒rA i॒vedrai॑va॒tAso॒ hira॑Nyaira॒bhi sva॒dhAbhi॑sta॒nva॑: pipizre | zri॒ye zreyAM॑sasta॒vaso॒ rathe॑Su sa॒trA mahAM॑si cakrire ta॒nUSu॑ || varA ivedraivatAso hiraNyairabhi svadhAbhistanvaH pipizre | zriye zreyAMsastavaso ratheSu satrA mahAMsi cakrire tanUSu ||

hk transliteration