Rig Veda

Progress:71.7%

अमा॑देषां भि॒यसा॒ भूमि॑रेजति॒ नौर्न पू॒र्णा क्ष॑रति॒ व्यथि॑र्य॒ती । दू॒रे॒दृशो॒ ये चि॒तय॑न्त॒ एम॑भिर॒न्तर्म॒हे वि॒दथे॑ येतिरे॒ नर॑: ॥ अमादेषां भियसा भूमिरेजति नौर्न पूर्णा क्षरति व्यथिर्यती । दूरेदृशो ये चितयन्त एमभिरन्तर्महे विदथे येतिरे नरः ॥

sanskrit

From their approach, the earth trembles with fear as a crowded boat goes quivering (through the water) visible from afar, they are recognized by their movements; the Maruts, leaders (of rites), pass between (heaven and earth) to the solemn sacrifice.

english translation

amA॑deSAM bhi॒yasA॒ bhUmi॑rejati॒ naurna pU॒rNA kSa॑rati॒ vyathi॑rya॒tI | dU॒re॒dRzo॒ ye ci॒taya॑nta॒ ema॑bhira॒ntarma॒he vi॒dathe॑ yetire॒ nara॑: || amAdeSAM bhiyasA bhUmirejati naurna pUrNA kSarati vyathiryatI | dUredRzo ye citayanta emabhirantarmahe vidathe yetire naraH ||

hk transliteration