Rig Veda

Progress:68.2%

यथा॑ चि॒न्मन्य॑से हृ॒दा तदिन्मे॑ जग्मुरा॒शस॑: । ये ते॒ नेदि॑ष्ठं॒ हव॑नान्या॒गम॒न्तान्व॑र्ध भी॒मसं॑दृशः ॥ यथा चिन्मन्यसे हृदा तदिन्मे जग्मुराशसः । ये ते नेदिष्ठं हवनान्यागमन्तान्वर्ध भीमसंदृशः ॥

sanskrit

In whatever manner you honour the (Maruts, Agni) in your heart, may they come to me as benefactors; gratify, (by oblations), those fierce-looking Maruts, who most promptly come to your invocations.

english translation

yathA॑ ci॒nmanya॑se hR॒dA tadinme॑ jagmurA॒zasa॑: | ye te॒ nedi॑SThaM॒ hava॑nAnyA॒gama॒ntAnva॑rdha bhI॒masaM॑dRzaH || yathA cinmanyase hRdA tadinme jagmurAzasaH | ye te nediSThaM havanAnyAgamantAnvardha bhImasaMdRzaH ||

hk transliteration