Rig Veda

Progress:27.4%

त्र्य॑र्य॒मा मनु॑षो दे॒वता॑ता॒ त्री रो॑च॒ना दि॒व्या धा॑रयन्त । अर्च॑न्ति त्वा म॒रुत॑: पू॒तद॑क्षा॒स्त्वमे॑षा॒मृषि॑रिन्द्रासि॒ धीर॑: ॥ त्र्यर्यमा मनुषो देवताता त्री रोचना दिव्या धारयन्त । अर्चन्ति त्वा मरुतः पूतदक्षास्त्वमेषामृषिरिन्द्रासि धीरः ॥

sanskrit

In the adoration of the gods by Manu there are three effulgences, and they, (the Maruts), uphold three luminaries in heaven; the Maruts of pure energy worship you, for you, Indra, are their intelligent.

english translation

trya॑rya॒mA manu॑So de॒vatA॑tA॒ trI ro॑ca॒nA di॒vyA dhA॑rayanta | arca॑nti tvA ma॒ruta॑: pU॒tada॑kSA॒stvame॑SA॒mRSi॑rindrAsi॒ dhIra॑: || tryaryamA manuSo devatAtA trI rocanA divyA dhArayanta | arcanti tvA marutaH pUtadakSAstvameSAmRSirindrAsi dhIraH ||

hk transliteration