Rig Veda

Progress:95.1%

याभि॒: शची॑भिश्चम॒साँ अपिं॑शत॒ यया॑ धि॒या गामरि॑णीत॒ चर्म॑णः । येन॒ हरी॒ मन॑सा नि॒रत॑क्षत॒ तेन॑ देव॒त्वमृ॑भव॒: समा॑नश ॥ याभिः शचीभिश्चमसाँ अपिंशत यया धिया गामरिणीत चर्मणः । येन हरी मनसा निरतक्षत तेन देवत्वमृभवः समानश ॥

sanskrit

With those faculties by which you have divided the ladles; with that intelligence wherewith you have covered the (dead) cow with skin; with that will by which you have fabricated the two horses (of Indra); with those (means), ṛbhus, you have attained divinity.

english translation

yAbhi॒: zacI॑bhizcama॒sA~ apiM॑zata॒ yayA॑ dhi॒yA gAmari॑NIta॒ carma॑NaH | yena॒ harI॒ mana॑sA ni॒rata॑kSata॒ tena॑ deva॒tvamR॑bhava॒: samA॑naza || yAbhiH zacIbhizcamasA~ apiMzata yayA dhiyA gAmariNIta carmaNaH | yena harI manasA niratakSata tena devatvamRbhavaH samAnaza ||

hk transliteration