Rig Veda

Progress:88.5%

प॒दे इ॑व॒ निहि॑ते द॒स्मे अ॒न्तस्तयो॑र॒न्यद्गुह्य॑मा॒विर॒न्यत् । स॒ध्री॒ची॒ना प॒थ्या॒३॒॑ सा विषू॑ची म॒हद्दे॒वाना॑मसुर॒त्वमेक॑म् ॥ पदे इव निहिते दस्मे अन्तस्तयोरन्यद्गुह्यमाविरन्यत् । सध्रीचीना पथ्या सा विषूची महद्देवानामसुरत्वमेकम् ॥

sanskrit

Like two (distinguishing) impressions, they (day and night) are plural ced visible in the midst (between heaven and earth), one hidden, one manifest; the path (of both) is common, and that is universal (for good and evil) great and unequalled is the might of the gods.

english translation

pa॒de i॑va॒ nihi॑te da॒sme a॒ntastayo॑ra॒nyadguhya॑mA॒vira॒nyat | sa॒dhrI॒cI॒nA pa॒thyA॒3॒॑ sA viSU॑cI ma॒hadde॒vAnA॑masura॒tvameka॑m || pade iva nihite dasme antastayoranyadguhyamAviranyat | sadhrIcInA pathyA sA viSUcI mahaddevAnAmasuratvamekam ||

hk transliteration