1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
•
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
Progress:85.1%
नास॑त्या मे पि॒तरा॑ बन्धु॒पृच्छा॑ सजा॒त्य॑म॒श्विनो॒श्चारु॒ नाम॑ । यु॒वं हि स्थो र॑यि॒दौ नो॑ रयी॒णां दा॒त्रं र॑क्षेथे॒ अक॑वै॒रद॑ब्धा ॥ नासत्या मे पितरा बन्धुपृच्छा सजात्यमश्विनोश्चारु नाम । युवं हि स्थो रयिदौ नो रयीणां दात्रं रक्षेथे अकवैरदब्धा ॥
sanskrit
Nāsatyas, my protectors, inquirers (after the wishes) of your kinsman, beautiful is your cognate appellation of Aśvins; be to us the liberal donors of riches; do you, who are irresistible, protect the offerer (of the oblation) with unblameable (defences).
english translation
nAsa॑tyA me pi॒tarA॑ bandhu॒pRcchA॑ sajA॒tya॑ma॒zvino॒zcAru॒ nAma॑ | yu॒vaM hi stho ra॑yi॒dau no॑ rayI॒NAM dA॒traM ra॑kSethe॒ aka॑vai॒rada॑bdhA || nAsatyA me pitarA bandhupRcchA sajAtyamazvinozcAru nAma | yuvaM hi stho rayidau no rayINAM dAtraM rakSethe akavairadabdhA ||
hk transliteration
म॒हत्तद्व॑: कवय॒श्चारु॒ नाम॒ यद्ध॑ देवा॒ भव॑थ॒ विश्व॒ इन्द्रे॑ । सख॑ ऋ॒भुभि॑: पुरुहूत प्रि॒येभि॑रि॒मां धियं॑ सा॒तये॑ तक्षता नः ॥ महत्तद्वः कवयश्चारु नाम यद्ध देवा भवथ विश्व इन्द्रे । सख ऋभुभिः पुरुहूत प्रियेभिरिमां धियं सातये तक्षता नः ॥
sanskrit
Sages acquainted with the past, excellent is that beautiful appellation under which you have both become gods in (the sphere of) Indra; do you, Indra, the invoked of many, a friend, (associated) with the beloved ṛbhus, shape this prayer for our benefit.
english translation
ma॒hattadva॑: kavaya॒zcAru॒ nAma॒ yaddha॑ devA॒ bhava॑tha॒ vizva॒ indre॑ | sakha॑ R॒bhubhi॑: puruhUta pri॒yebhi॑ri॒mAM dhiyaM॑ sA॒taye॑ takSatA naH || mahattadvaH kavayazcAru nAma yaddha devA bhavatha vizva indre | sakha RbhubhiH puruhUta priyebhirimAM dhiyaM sAtaye takSatA naH ||
hk transliteration
अ॒र्य॒मा णो॒ अदि॑तिर्य॒ज्ञिया॒सोऽद॑ब्धानि॒ वरु॑णस्य व्र॒तानि॑ । यु॒योत॑ नो अनप॒त्यानि॒ गन्तो॑: प्र॒जावा॑न्नः पशु॒माँ अ॑स्तु गा॒तुः ॥ अर्यमा णो अदितिर्यज्ञियासोऽदब्धानि वरुणस्य व्रतानि । युयोत नो अनपत्यानि गन्तोः प्रजावान्नः पशुमाँ अस्तु गातुः ॥
sanskrit
May Aryaman, Aditi, the adorable (gods), and the unimpeded functions of Varuṇa (protect) us; keep us from (following) the course unpropitious to offspring, and may our dwelling be abundant in progeny and cattle.
english translation
a॒rya॒mA No॒ adi॑tirya॒jJiyA॒so'da॑bdhAni॒ varu॑Nasya vra॒tAni॑ | yu॒yota॑ no anapa॒tyAni॒ ganto॑: pra॒jAvA॑nnaH pazu॒mA~ a॑stu gA॒tuH || aryamA No aditiryajJiyAso'dabdhAni varuNasya vratAni | yuyota no anapatyAni gantoH prajAvAnnaH pazumA~ astu gAtuH ||
hk transliteration
दे॒वानां॑ दू॒तः पु॑रु॒ध प्रसू॒तोऽना॑गान्नो वोचतु स॒र्वता॑ता । शृ॒णोतु॑ नः पृथि॒वी द्यौरु॒ताप॒: सूर्यो॒ नक्ष॑त्रैरु॒र्व१॒॑न्तरि॑क्षम् ॥ देवानां दूतः पुरुध प्रसूतोऽनागान्नो वोचतु सर्वताता । शृणोतु नः पृथिवी द्यौरुतापः सूर्यो नक्षत्रैरुर्वन्तरिक्षम् ॥
sanskrit
May the messenger of the gods, engendered in many plural ces, everywhere proclaim us void of offence; may earth and heaven, the waters, the sun, and the vast firmament, with the constellation, hear us.
english translation
de॒vAnAM॑ dU॒taH pu॑ru॒dha prasU॒to'nA॑gAnno vocatu sa॒rvatA॑tA | zR॒Notu॑ naH pRthi॒vI dyauru॒tApa॒: sUryo॒ nakSa॑trairu॒rva1॒॑ntari॑kSam || devAnAM dUtaH purudha prasUto'nAgAnno vocatu sarvatAtA | zRNotu naH pRthivI dyaurutApaH sUryo nakSatrairurvantarikSam ||
hk transliteration
शृ॒ण्वन्तु॑ नो॒ वृष॑ण॒: पर्व॑तासो ध्रु॒वक्षे॑मास॒ इळ॑या॒ मद॑न्तः । आ॒दि॒त्यैर्नो॒ अदि॑तिः शृणोतु॒ यच्छ॑न्तु नो म॒रुत॒: शर्म॑ भ॒द्रम् ॥ शृण्वन्तु नो वृषणः पर्वतासो ध्रुवक्षेमास इळया मदन्तः । आदित्यैर्नो अदितिः शृणोतु यच्छन्तु नो मरुतः शर्म भद्रम् ॥
sanskrit
May the (divine) showerers (of benefits), the deities of the mountains, and those abiding in fixed habitations, propitiated by the sacrificial food, hear us; may Aditi, with the Ādityas, heqar us; may the Maruts grant us auspicious felicity.
english translation
zR॒Nvantu॑ no॒ vRSa॑Na॒: parva॑tAso dhru॒vakSe॑mAsa॒ iLa॑yA॒ mada॑ntaH | A॒di॒tyairno॒ adi॑tiH zRNotu॒ yaccha॑ntu no ma॒ruta॒: zarma॑ bha॒dram || zRNvantu no vRSaNaH parvatAso dhruvakSemAsa iLayA madantaH | Adityairno aditiH zRNotu yacchantu no marutaH zarma bhadram ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:85.1%
नास॑त्या मे पि॒तरा॑ बन्धु॒पृच्छा॑ सजा॒त्य॑म॒श्विनो॒श्चारु॒ नाम॑ । यु॒वं हि स्थो र॑यि॒दौ नो॑ रयी॒णां दा॒त्रं र॑क्षेथे॒ अक॑वै॒रद॑ब्धा ॥ नासत्या मे पितरा बन्धुपृच्छा सजात्यमश्विनोश्चारु नाम । युवं हि स्थो रयिदौ नो रयीणां दात्रं रक्षेथे अकवैरदब्धा ॥
sanskrit
Nāsatyas, my protectors, inquirers (after the wishes) of your kinsman, beautiful is your cognate appellation of Aśvins; be to us the liberal donors of riches; do you, who are irresistible, protect the offerer (of the oblation) with unblameable (defences).
english translation
nAsa॑tyA me pi॒tarA॑ bandhu॒pRcchA॑ sajA॒tya॑ma॒zvino॒zcAru॒ nAma॑ | yu॒vaM hi stho ra॑yi॒dau no॑ rayI॒NAM dA॒traM ra॑kSethe॒ aka॑vai॒rada॑bdhA || nAsatyA me pitarA bandhupRcchA sajAtyamazvinozcAru nAma | yuvaM hi stho rayidau no rayINAM dAtraM rakSethe akavairadabdhA ||
hk transliteration
म॒हत्तद्व॑: कवय॒श्चारु॒ नाम॒ यद्ध॑ देवा॒ भव॑थ॒ विश्व॒ इन्द्रे॑ । सख॑ ऋ॒भुभि॑: पुरुहूत प्रि॒येभि॑रि॒मां धियं॑ सा॒तये॑ तक्षता नः ॥ महत्तद्वः कवयश्चारु नाम यद्ध देवा भवथ विश्व इन्द्रे । सख ऋभुभिः पुरुहूत प्रियेभिरिमां धियं सातये तक्षता नः ॥
sanskrit
Sages acquainted with the past, excellent is that beautiful appellation under which you have both become gods in (the sphere of) Indra; do you, Indra, the invoked of many, a friend, (associated) with the beloved ṛbhus, shape this prayer for our benefit.
english translation
ma॒hattadva॑: kavaya॒zcAru॒ nAma॒ yaddha॑ devA॒ bhava॑tha॒ vizva॒ indre॑ | sakha॑ R॒bhubhi॑: puruhUta pri॒yebhi॑ri॒mAM dhiyaM॑ sA॒taye॑ takSatA naH || mahattadvaH kavayazcAru nAma yaddha devA bhavatha vizva indre | sakha RbhubhiH puruhUta priyebhirimAM dhiyaM sAtaye takSatA naH ||
hk transliteration
अ॒र्य॒मा णो॒ अदि॑तिर्य॒ज्ञिया॒सोऽद॑ब्धानि॒ वरु॑णस्य व्र॒तानि॑ । यु॒योत॑ नो अनप॒त्यानि॒ गन्तो॑: प्र॒जावा॑न्नः पशु॒माँ अ॑स्तु गा॒तुः ॥ अर्यमा णो अदितिर्यज्ञियासोऽदब्धानि वरुणस्य व्रतानि । युयोत नो अनपत्यानि गन्तोः प्रजावान्नः पशुमाँ अस्तु गातुः ॥
sanskrit
May Aryaman, Aditi, the adorable (gods), and the unimpeded functions of Varuṇa (protect) us; keep us from (following) the course unpropitious to offspring, and may our dwelling be abundant in progeny and cattle.
english translation
a॒rya॒mA No॒ adi॑tirya॒jJiyA॒so'da॑bdhAni॒ varu॑Nasya vra॒tAni॑ | yu॒yota॑ no anapa॒tyAni॒ ganto॑: pra॒jAvA॑nnaH pazu॒mA~ a॑stu gA॒tuH || aryamA No aditiryajJiyAso'dabdhAni varuNasya vratAni | yuyota no anapatyAni gantoH prajAvAnnaH pazumA~ astu gAtuH ||
hk transliteration
दे॒वानां॑ दू॒तः पु॑रु॒ध प्रसू॒तोऽना॑गान्नो वोचतु स॒र्वता॑ता । शृ॒णोतु॑ नः पृथि॒वी द्यौरु॒ताप॒: सूर्यो॒ नक्ष॑त्रैरु॒र्व१॒॑न्तरि॑क्षम् ॥ देवानां दूतः पुरुध प्रसूतोऽनागान्नो वोचतु सर्वताता । शृणोतु नः पृथिवी द्यौरुतापः सूर्यो नक्षत्रैरुर्वन्तरिक्षम् ॥
sanskrit
May the messenger of the gods, engendered in many plural ces, everywhere proclaim us void of offence; may earth and heaven, the waters, the sun, and the vast firmament, with the constellation, hear us.
english translation
de॒vAnAM॑ dU॒taH pu॑ru॒dha prasU॒to'nA॑gAnno vocatu sa॒rvatA॑tA | zR॒Notu॑ naH pRthi॒vI dyauru॒tApa॒: sUryo॒ nakSa॑trairu॒rva1॒॑ntari॑kSam || devAnAM dUtaH purudha prasUto'nAgAnno vocatu sarvatAtA | zRNotu naH pRthivI dyaurutApaH sUryo nakSatrairurvantarikSam ||
hk transliteration
शृ॒ण्वन्तु॑ नो॒ वृष॑ण॒: पर्व॑तासो ध्रु॒वक्षे॑मास॒ इळ॑या॒ मद॑न्तः । आ॒दि॒त्यैर्नो॒ अदि॑तिः शृणोतु॒ यच्छ॑न्तु नो म॒रुत॒: शर्म॑ भ॒द्रम् ॥ शृण्वन्तु नो वृषणः पर्वतासो ध्रुवक्षेमास इळया मदन्तः । आदित्यैर्नो अदितिः शृणोतु यच्छन्तु नो मरुतः शर्म भद्रम् ॥
sanskrit
May the (divine) showerers (of benefits), the deities of the mountains, and those abiding in fixed habitations, propitiated by the sacrificial food, hear us; may Aditi, with the Ādityas, heqar us; may the Maruts grant us auspicious felicity.
english translation
zR॒Nvantu॑ no॒ vRSa॑Na॒: parva॑tAso dhru॒vakSe॑mAsa॒ iLa॑yA॒ mada॑ntaH | A॒di॒tyairno॒ adi॑tiH zRNotu॒ yaccha॑ntu no ma॒ruta॒: zarma॑ bha॒dram || zRNvantu no vRSaNaH parvatAso dhruvakSemAsa iLayA madantaH | Adityairno aditiH zRNotu yacchantu no marutaH zarma bhadram ||
hk transliteration