Rig Veda

Progress:51.4%

आपू॑र्णो अस्य क॒लश॒: स्वाहा॒ सेक्ते॑व॒ कोशं॑ सिसिचे॒ पिब॑ध्यै । समु॑ प्रि॒या आव॑वृत्र॒न्मदा॑य प्रदक्षि॒णिद॒भि सोमा॑स॒ इन्द्र॑म् ॥ आपूर्णो अस्य कलशः स्वाहा सेक्तेव कोशं सिसिचे पिबध्यै । समु प्रिया आववृत्रन्मदाय प्रदक्षिणिदभि सोमास इन्द्रम् ॥

sanskrit

The vase is filled for him (with Soma); welcome Indra; I pour it out for you to drink, as a water-carrier (pours water) from his bag; may the grateful Soma flow in reverence round Indra for his exhilaration.

english translation

ApU॑rNo asya ka॒laza॒: svAhA॒ sekte॑va॒ kozaM॑ sisice॒ piba॑dhyai | samu॑ pri॒yA Ava॑vRtra॒nmadA॑ya pradakSi॒Nida॒bhi somA॑sa॒ indra॑m || ApUrNo asya kalazaH svAhA sekteva kozaM sisice pibadhyai | samu priyA AvavRtranmadAya pradakSiNidabhi somAsa indram ||

hk transliteration