Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-3/29/14

प्र स॒प्तहो॑ता सन॒काद॑रोचत मा॒तुरु॒पस्थे॒ यदशो॑च॒दूध॑नि । न नि मि॑षति सु॒रणो॑ दि॒वेदि॑वे॒ यदसु॑रस्य ज॒ठरा॒दजा॑यत ॥ प्र सप्तहोता सनकादरोचत मातुरुपस्थे यदशोचदूधनि । न नि मिषति सुरणो दिवेदिवे यदसुरस्य जठरादजायत ॥

sanskrit

Agni, who has seven ministering priests, shines eternally; when he has blazed upon the bosom and lap of his mother (earth), he is vociferous (with delight); day by day he never slumbers after he is born from the interior of the (spark) emitting wood.

english translation

pra sa॒ptaho॑tA sana॒kAda॑rocata mA॒turu॒pasthe॒ yadazo॑ca॒dUdha॑ni | na ni mi॑Sati su॒raNo॑ di॒vedi॑ve॒ yadasu॑rasya ja॒TharA॒dajA॑yata || pra saptahotA sanakAdarocata mAturupasthe yadazocadUdhani | na ni miSati suraNo divedive yadasurasya jaTharAdajAyata ||

hk transliteration

siva.sh/rig-veda/mandal-3/29/14

प्र स॒प्तहो॑ता सन॒काद॑रोचत मा॒तुरु॒पस्थे॒ यदशो॑च॒दूध॑नि । न नि मि॑षति सु॒रणो॑ दि॒वेदि॑वे॒ यदसु॑रस्य ज॒ठरा॒दजा॑यत ॥ प्र सप्तहोता सनकादरोचत मातुरुपस्थे यदशोचदूधनि । न नि मिषति सुरणो दिवेदिवे यदसुरस्य जठरादजायत ॥

sanskrit

Agni, who has seven ministering priests, shines eternally; when he has blazed upon the bosom and lap of his mother (earth), he is vociferous (with delight); day by day he never slumbers after he is born from the interior of the (spark) emitting wood.

english translation

pra sa॒ptaho॑tA sana॒kAda॑rocata mA॒turu॒pasthe॒ yadazo॑ca॒dUdha॑ni | na ni mi॑Sati su॒raNo॑ di॒vedi॑ve॒ yadasu॑rasya ja॒TharA॒dajA॑yata || pra saptahotA sanakAdarocata mAturupasthe yadazocadUdhani | na ni miSati suraNo divedive yadasurasya jaTharAdajAyata ||

hk transliteration