Rig Veda

Progress:4.9%

आ रोद॑सी अपृण॒दा स्व॑र्म॒हज्जा॒तं यदे॑नम॒पसो॒ अधा॑रयन् । सो अ॑ध्व॒राय॒ परि॑ णीयते क॒विरत्यो॒ न वाज॑सातये॒ चनो॑हितः ॥ आ रोदसी अपृणदा स्वर्महज्जातं यदेनमपसो अधारयन् । सो अध्वराय परि णीयते कविरत्यो न वाजसातये चनोहितः ॥

sanskrit

He has filled both heaven and earth and the spacious firmament, he whom the performers of (sacred) rites have laid hold of as soon as born; he, the sage, the giver of food, is brought like a horse to the sacrificer, for (the sake of) obtaining food.

english translation

A roda॑sI apRNa॒dA sva॑rma॒hajjA॒taM yade॑nama॒paso॒ adhA॑rayan | so a॑dhva॒rAya॒ pari॑ NIyate ka॒viratyo॒ na vAja॑sAtaye॒ cano॑hitaH || A rodasI apRNadA svarmahajjAtaM yadenamapaso adhArayan | so adhvarAya pari NIyate kaviratyo na vAjasAtaye canohitaH ||

hk transliteration