Rig Veda

Progress:58.0%

सं जा॑गृ॒वद्भि॒र्जर॑माण इध्यते॒ दमे॒ दमू॑ना इ॒षय॑न्नि॒ळस्प॒दे । विश्व॑स्य॒ होता॑ ह॒विषो॒ वरे॑ण्यो वि॒भुर्वि॒भावा॑ सु॒षखा॑ सखीय॒ते ॥ सं जागृवद्भिर्जरमाण इध्यते दमे दमूना इषयन्निळस्पदे । विश्वस्य होता हविषो वरेण्यो विभुर्विभावा सुषखा सखीयते ॥

sanskrit

The priest of the universe is the best of the sacrifices, the Vibhus, the Vibhavas, the Sushakhas.The priest of the universe is the best of all the demigods, who are the best of all living beings.

english translation

saM jA॑gR॒vadbhi॒rjara॑mANa idhyate॒ dame॒ damU॑nA i॒Saya॑nni॒Laspa॒de | vizva॑sya॒ hotA॑ ha॒viSo॒ vare॑Nyo vi॒bhurvi॒bhAvA॑ su॒SakhA॑ sakhIya॒te || saM jAgRvadbhirjaramANa idhyate dame damUnA iSayanniLaspade | vizvasya hotA haviSo vareNyo vibhurvibhAvA suSakhA sakhIyate ||

hk transliteration