Rig Veda

Progress:30.7%

तद॒द्य वा॒चः प्र॑थ॒मं म॑सीय॒ येनासु॑राँ अ॒भि दे॒वा असा॑म । ऊर्जा॑द उ॒त य॑ज्ञियास॒: पञ्च॑ जना॒ मम॑ हो॒त्रं जु॑षध्वम् ॥ तदद्य वाचः प्रथमं मसीय येनासुराँ अभि देवा असाम । ऊर्जाद उत यज्ञियासः पञ्च जना मम होत्रं जुषध्वम् ॥

sanskrit

(Agni speaks). I communicate today the best advice by which we gods may overcome the asuras; doyou who are the eaters of sacrificial food, who are entitled to worship, and you five orders of men, be plural ased by my (discharge of) the office of hotā.

english translation

tada॒dya vA॒caH pra॑tha॒maM ma॑sIya॒ yenAsu॑rA~ a॒bhi de॒vA asA॑ma | UrjA॑da u॒ta ya॑jJiyAsa॒: paJca॑ janA॒ mama॑ ho॒traM ju॑Sadhvam || tadadya vAcaH prathamaM masIya yenAsurA~ abhi devA asAma | UrjAda uta yajJiyAsaH paJca janA mama hotraM juSadhvam ||

hk transliteration