Rig Veda
Progress:10.8%
स हि क्षेमो॑ ह॒विर्य॒ज्ञः श्रु॒ष्टीद॑स्य गा॒तुरे॑ति । अ॒ग्निं दे॒वा वाशी॑मन्तम् ॥ स हि क्षेमो हविर्यज्ञः श्रुष्टीदस्य गातुरेति । अग्निं देवा वाशीमन्तम् ॥
Agni is capable (of protecting all men), he is himself the oblation, and the sacrifice; rapidly indeed doeshis spirit move, the gods come to Agni, who bears the praises.
english translation
sa hi kSemo॑ ha॒virya॒jJaH zru॒STIda॑sya gA॒ture॑ti । a॒gniM de॒vA vAzI॑mantam ॥ sa hi kSemo haviryajJaH zruSTIdasya gAtureti । agniM devA vAzImantam ॥
hk transliteration by Sanscriptय॒ज्ञा॒साहं॒ दुव॑ इषे॒ऽग्निं पूर्व॑स्य॒ शेव॑स्य । अद्रे॑: सू॒नुमा॒युमा॑हुः ॥ यज्ञासाहं दुव इषेऽग्निं पूर्वस्य शेवस्य । अद्रेः सूनुमायुमाहुः ॥
Agni, who goes to (summon the gods), the bearer of the oblation, whom men call the sow of the stone;him I desire to worship (for the sake) of supreme felicity.
english translation
ya॒jJA॒sAhaM॒ duva॑ iSe॒'gniM pUrva॑sya॒ zeva॑sya । adre॑: sU॒numA॒yumA॑huH ॥ yajJAsAhaM duva iSe'gniM pUrvasya zevasya । adreH sUnumAyumAhuH ॥
hk transliteration by Sanscriptनरो॒ ये के चा॒स्मदा विश्वेत्ते वा॒म आ स्यु॑: । अ॒ग्निं ह॒विषा॒ वर्ध॑न्तः ॥ नरो ये के चास्मदा विश्वेत्ते वाम आ स्युः । अग्निं हविषा वर्धन्तः ॥
May all the men who belong to us be (gratified) in all that is desirable, augmenting Agni with oblations.
english translation
naro॒ ye ke cA॒smadA vizvette vA॒ma A syu॑: । a॒gniM ha॒viSA॒ vardha॑ntaH ॥ naro ye ke cAsmadA vizvette vAma A syuH । agniM haviSA vardhantaH ॥
hk transliteration by Sanscriptकृ॒ष्णः श्वे॒तो॑ऽरु॒षो यामो॑ अस्य ब्र॒ध्न ऋ॒ज्र उ॒त शोणो॒ यश॑स्वान् । हिर॑ण्यरूपं॒ जनि॑ता जजान ॥ कृष्णः श्वेतोऽरुषो यामो अस्य ब्रध्न ऋज्र उत शोणो यशस्वान् । हिरण्यरूपं जनिता जजान ॥
His chariot is black, white, red, tawny, dark red, crimson, and glorious; the progenitor of all has givenhim a chariot of gold.
english translation
kR॒SNaH zve॒to॑'ru॒So yAmo॑ asya bra॒dhna R॒jra u॒ta zoNo॒ yaza॑svAn । hira॑NyarUpaM॒ jani॑tA jajAna ॥ kRSNaH zveto'ruSo yAmo asya bradhna Rjra uta zoNo yazasvAn । hiraNyarUpaM janitA jajAna ॥
hk transliteration by Sanscriptए॒वा ते॑ अग्ने विम॒दो म॑नी॒षामूर्जो॑ नपाद॒मृते॑भिः स॒जोषा॑: । गिर॒ आ व॑क्षत्सुम॒तीरि॑या॒न इष॒मूर्जं॑ सुक्षि॒तिं विश्व॒माभा॑: ॥ एवा ते अग्ने विमदो मनीषामूर्जो नपादमृतेभिः सजोषाः । गिर आ वक्षत्सुमतीरियान इषमूर्जं सुक्षितिं विश्वमाभाः ॥
Grandson of strength, Agni, who are gratified by the ambrosial (Viands), Vimada, (desirous of) wisdom,has recited your praises; do you, approaching with a kind intention, bestow upon us food, strength, and a prosperous abode.
english translation
e॒vA te॑ agne vima॒do ma॑nI॒SAmUrjo॑ napAda॒mRte॑bhiH sa॒joSA॑: । gira॒ A va॑kSatsuma॒tIri॑yA॒na iSa॒mUrjaM॑ sukSi॒tiM vizva॒mAbhA॑: ॥ evA te agne vimado manISAmUrjo napAdamRtebhiH sajoSAH । gira A vakSatsumatIriyAna iSamUrjaM sukSitiM vizvamAbhAH ॥
hk transliteration by Sanscript1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
76.
सूक्त ७६
sUkta 76
77.
सूक्त ७७
sUkta 77
78.
सूक्त ७८
sUkta 78
79.
सूक्त ७९
sUkta 79
80.
सूक्त ८०
sUkta 80
81.
सूक्त ८१
sUkta 81
82.
सूक्त ८२
sUkta 82
83.
सूक्त ८३
sUkta 83
84.
सूक्त ८४
sUkta 84
85.
सूक्त ८५
sUkta 85
86.
सूक्त ८६
sUkta 86
87.
सूक्त ८७
sUkta 87
88.
सूक्त ८८
sUkta 88
89.
सूक्त ८९
sUkta 89
90.
सूक्त ९०
sUkta 90
91.
सूक्त ९१
sUkta 91
92.
सूक्त ९२
sUkta 92
93.
सूक्त ९३
sUkta 93
94.
सूक्त ९४
sUkta 94
95.
सूक्त ९५
sUkta 95
96.
सूक्त ९६
sUkta 96
97.
सूक्त ९७
sUkta 97
98.
सूक्त ९८
sUkta 98
99.
सूक्त ९९
sUkta 99
100.
सूक्त १००
sUkta 100
101.
सूक्त १०१
sUkta 101
102.
सूक्त १०२
sUkta 102
103.
सूक्त १०३
sUkta 103
104.
सूक्त १०४
sUkta 104
105.
सूक्त १०५
sUkta 105
106.
सूक्त १०६
sUkta 106
107.
सूक्त १०७
sUkta 107
108.
सूक्त १०८
sUkta 108
109.
सूक्त १०९
sUkta 109
110.
सूक्त ११०
sUkta 110
111.
सूक्त १११
sUkta 111
112.
सूक्त ११२
sUkta 112
113.
सूक्त ११३
sUkta 113
114.
सूक्त ११४
sUkta 114
115.
सूक्त ११५
sUkta 115
116.
सूक्त ११६
sUkta 116
117.
सूक्त ११७
sUkta 117
118.
सूक्त ११८
sUkta 118
119.
सूक्त ११९
sUkta 119
120.
सूक्त १२०
sUkta 120
121.
सूक्त १२१
sUkta 121
122.
सूक्त १२२
sUkta 122
123.
सूक्त १२३
sUkta 123
124.
सूक्त १२४
sUkta 124
125.
सूक्त १२५
sUkta 125
126.
सूक्त १२६
sUkta 126
127.
सूक्त १२७
sUkta 127
128.
सूक्त १२८
sUkta 128
129.
सूक्त १२९
sUkta 129
130.
सूक्त १३०
sUkta 130
131.
सूक्त १३१
sUkta 131
132.
सूक्त १३२
sUkta 132
133.
सूक्त १३३
sUkta 133
134.
सूक्त १३४
sUkta 134
135.
सूक्त १३५
sUkta 135
136.
सूक्त १३६
sUkta 136
137.
सूक्त १३७
sUkta 137
138.
सूक्त १३८
sUkta 138
139.
सूक्त १३९
sUkta 139
140.
सूक्त १४०
sUkta 140
141.
सूक्त १४१
sUkta 141
142.
सूक्त १४२
sUkta 142
143.
सूक्त १४३
sUkta 143
144.
सूक्त १४४
sUkta 144
145.
सूक्त १४५
sUkta 145
146.
सूक्त १४६
sUkta 146
147.
सूक्त १४७
sUkta 147
148.
सूक्त १४८
sUkta 148
149.
सूक्त १४९
sUkta 149
150.
सूक्त १५०
sUkta 150
151.
सूक्त १५१
sUkta 151
152.
सूक्त १५२
sUkta 152
153.
सूक्त १५३
sUkta 153
154.
सूक्त १५४
sUkta 154
155.
सूक्त १५५
sUkta 155
156.
सूक्त १५६
sUkta 156
157.
सूक्त १५७
sUkta 157
158.
सूक्त १५८
sUkta 158
159.
सूक्त १५९
sUkta 159
160.
सूक्त १६०
sUkta 160
161.
सूक्त १६१
sUkta 161
162.
सूक्त १६२
sUkta 162
163.
सूक्त १६३
sUkta 163
164.
सूक्त १६४
sUkta 164
165.
सूक्त १६५
sUkta 165
166.
सूक्त १६६
sUkta 166
167.
सूक्त १६७
sUkta 167
168.
सूक्त १६८
sUkta 168
169.
सूक्त १६९
sUkta 169
170.
सूक्त १७०
sUkta 170
171.
सूक्त १७१
sUkta 171
172.
सूक्त १७२
sUkta 172
173.
सूक्त १७३
sUkta 173
174.
सूक्त १७४
sUkta 174
175.
सूक्त १७५
sUkta 175
176.
सूक्त १७६
sUkta 176
177.
सूक्त १७७
sUkta 177
178.
सूक्त १७८
sUkta 178
179.
सूक्त १७९
sUkta 179
180.
सूक्त १८०
sUkta 180
181.
सूक्त १८१
sUkta 181
182.
सूक्त १८२
sUkta 182
183.
सूक्त १८३
sUkta 183
184.
सूक्त १८४
sUkta 184
185.
सूक्त १८५
sUkta 185
186.
सूक्त १८६
sUkta 186
187.
सूक्त १८७
sUkta 187
188.
सूक्त १८८
sUkta 188
189.
सूक्त १८९
sUkta 189
190.
सूक्त १९०
sUkta 190
191.
सूक्त १९१
sUkta 191
Progress:10.8%
स हि क्षेमो॑ ह॒विर्य॒ज्ञः श्रु॒ष्टीद॑स्य गा॒तुरे॑ति । अ॒ग्निं दे॒वा वाशी॑मन्तम् ॥ स हि क्षेमो हविर्यज्ञः श्रुष्टीदस्य गातुरेति । अग्निं देवा वाशीमन्तम् ॥
Agni is capable (of protecting all men), he is himself the oblation, and the sacrifice; rapidly indeed doeshis spirit move, the gods come to Agni, who bears the praises.
english translation
sa hi kSemo॑ ha॒virya॒jJaH zru॒STIda॑sya gA॒ture॑ti । a॒gniM de॒vA vAzI॑mantam ॥ sa hi kSemo haviryajJaH zruSTIdasya gAtureti । agniM devA vAzImantam ॥
hk transliteration by Sanscriptय॒ज्ञा॒साहं॒ दुव॑ इषे॒ऽग्निं पूर्व॑स्य॒ शेव॑स्य । अद्रे॑: सू॒नुमा॒युमा॑हुः ॥ यज्ञासाहं दुव इषेऽग्निं पूर्वस्य शेवस्य । अद्रेः सूनुमायुमाहुः ॥
Agni, who goes to (summon the gods), the bearer of the oblation, whom men call the sow of the stone;him I desire to worship (for the sake) of supreme felicity.
english translation
ya॒jJA॒sAhaM॒ duva॑ iSe॒'gniM pUrva॑sya॒ zeva॑sya । adre॑: sU॒numA॒yumA॑huH ॥ yajJAsAhaM duva iSe'gniM pUrvasya zevasya । adreH sUnumAyumAhuH ॥
hk transliteration by Sanscriptनरो॒ ये के चा॒स्मदा विश्वेत्ते वा॒म आ स्यु॑: । अ॒ग्निं ह॒विषा॒ वर्ध॑न्तः ॥ नरो ये के चास्मदा विश्वेत्ते वाम आ स्युः । अग्निं हविषा वर्धन्तः ॥
May all the men who belong to us be (gratified) in all that is desirable, augmenting Agni with oblations.
english translation
naro॒ ye ke cA॒smadA vizvette vA॒ma A syu॑: । a॒gniM ha॒viSA॒ vardha॑ntaH ॥ naro ye ke cAsmadA vizvette vAma A syuH । agniM haviSA vardhantaH ॥
hk transliteration by Sanscriptकृ॒ष्णः श्वे॒तो॑ऽरु॒षो यामो॑ अस्य ब्र॒ध्न ऋ॒ज्र उ॒त शोणो॒ यश॑स्वान् । हिर॑ण्यरूपं॒ जनि॑ता जजान ॥ कृष्णः श्वेतोऽरुषो यामो अस्य ब्रध्न ऋज्र उत शोणो यशस्वान् । हिरण्यरूपं जनिता जजान ॥
His chariot is black, white, red, tawny, dark red, crimson, and glorious; the progenitor of all has givenhim a chariot of gold.
english translation
kR॒SNaH zve॒to॑'ru॒So yAmo॑ asya bra॒dhna R॒jra u॒ta zoNo॒ yaza॑svAn । hira॑NyarUpaM॒ jani॑tA jajAna ॥ kRSNaH zveto'ruSo yAmo asya bradhna Rjra uta zoNo yazasvAn । hiraNyarUpaM janitA jajAna ॥
hk transliteration by Sanscriptए॒वा ते॑ अग्ने विम॒दो म॑नी॒षामूर्जो॑ नपाद॒मृते॑भिः स॒जोषा॑: । गिर॒ आ व॑क्षत्सुम॒तीरि॑या॒न इष॒मूर्जं॑ सुक्षि॒तिं विश्व॒माभा॑: ॥ एवा ते अग्ने विमदो मनीषामूर्जो नपादमृतेभिः सजोषाः । गिर आ वक्षत्सुमतीरियान इषमूर्जं सुक्षितिं विश्वमाभाः ॥
Grandson of strength, Agni, who are gratified by the ambrosial (Viands), Vimada, (desirous of) wisdom,has recited your praises; do you, approaching with a kind intention, bestow upon us food, strength, and a prosperous abode.
english translation
e॒vA te॑ agne vima॒do ma॑nI॒SAmUrjo॑ napAda॒mRte॑bhiH sa॒joSA॑: । gira॒ A va॑kSatsuma॒tIri॑yA॒na iSa॒mUrjaM॑ sukSi॒tiM vizva॒mAbhA॑: ॥ evA te agne vimado manISAmUrjo napAdamRtebhiH sajoSAH । gira A vakSatsumatIriyAna iSamUrjaM sukSitiM vizvamAbhAH ॥
hk transliteration by Sanscript