Rig Veda

Progress:97.2%

अ॒यमु॒ ष्य प्र दे॑व॒युर्होता॑ य॒ज्ञाय॑ नीयते । रथो॒ न योर॒भीवृ॑तो॒ घृणी॑वाञ्चेतति॒ त्मना॑ ॥ अयमु ष्य प्र देवयुर्होता यज्ञाय नीयते । रथो न योरभीवृतो घृणीवाञ्चेतति त्मना ॥

sanskrit

This ministrant priest devoted to the gods is brought (here) for the sacrifice; radiant as theswift-moving sun, uniting (the oblation and the gods) surrounded (by the priests, Agni) knows of himself (how toworship the gods).

english translation

a॒yamu॒ Sya pra de॑va॒yurhotA॑ ya॒jJAya॑ nIyate | ratho॒ na yora॒bhIvR॑to॒ ghRNI॑vAJcetati॒ tmanA॑ || ayamu Sya pra devayurhotA yajJAya nIyate | ratho na yorabhIvRto ghRNIvAJcetati tmanA ||

hk transliteration