Rig Veda

Progress:7.2%

आच्या॒ जानु॑ दक्षिण॒तो नि॒षद्ये॒मं य॒ज्ञम॒भि गृ॑णीत॒ विश्वे॑ । मा हिं॑सिष्ट पितर॒: केन॑ चिन्नो॒ यद्व॒ आग॑: पुरु॒षता॒ करा॑म ॥ आच्या जानु दक्षिणतो निषद्येमं यज्ञमभि गृणीत विश्वे । मा हिंसिष्ट पितरः केन चिन्नो यद्व आगः पुरुषता कराम ॥

sanskrit

Having sat down on the right side withbended knee, do you all accept this sacrifice. Harm us notPitṛs, for any offence which through human (infirmity) we may have committed towards you.

english translation

AcyA॒ jAnu॑ dakSiNa॒to ni॒Sadye॒maM ya॒jJama॒bhi gR॑NIta॒ vizve॑ | mA hiM॑siSTa pitara॒: kena॑ cinno॒ yadva॒ Aga॑: puru॒SatA॒ karA॑ma || AcyA jAnu dakSiNato niSadyemaM yajJamabhi gRNIta vizve | mA hiMsiSTa pitaraH kena cinno yadva AgaH puruSatA karAma ||

hk transliteration