Rig Veda

Progress:87.6%

त्यं चि॒दत्रि॑मृत॒जुर॒मर्थ॒मश्वं॒ न यात॑वे । क॒क्षीव॑न्तं॒ यदी॒ पुना॒ रथं॒ न कृ॑णु॒थो नव॑म् ॥ त्यं चिदत्रिमृतजुरमर्थमश्वं न यातवे । कक्षीवन्तं यदी पुना रथं न कृणुथो नवम् ॥

sanskrit

You made this Atri, ever diligent in worship, (swift) to run to the goal like a horse, and you renewed Kakṣīvat as (a wheelwright renews) a car.

english translation

tyaM ci॒datri॑mRta॒jura॒martha॒mazvaM॒ na yAta॑ve | ka॒kSIva॑ntaM॒ yadI॒ punA॒ rathaM॒ na kR॑Nu॒tho nava॑m || tyaM cidatrimRtajuramarthamazvaM na yAtave | kakSIvantaM yadI punA rathaM na kRNutho navam ||

hk transliteration