Rig Veda

Progress:52.0%

श॒केम॑ त्वा स॒मिधं॑ सा॒धया॒ धिय॒स्त्वे दे॒वा ह॒विर॑द॒न्त्याहु॑तम् । त्वमा॑दि॒त्याँ आ व॑ह॒ तान्ह्यु१॒॑श्मस्यग्ने॑ स॒ख्ये मा रि॑षामा व॒यं तव॑ ॥ शकेम त्वा समिधं साधया धियस्त्वे देवा हविरदन्त्याहुतम् । त्वमादित्याँ आ वह तान्ह्युश्मस्यग्ने सख्ये मा रिषामा वयं तव ॥

sanskrit

May we be able to kindle you; perfect the rite, for through you the gods partake of the offered oblations; bring hither the Ādityas, for we love them; let us not suffer injury, Agni, through your friendship.

english translation

za॒kema॑ tvA sa॒midhaM॑ sA॒dhayA॒ dhiya॒stve de॒vA ha॒vira॑da॒ntyAhu॑tam | tvamA॑di॒tyA~ A va॑ha॒ tAnhyu1॒॑zmasyagne॑ sa॒khye mA ri॑SAmA va॒yaM tava॑ || zakema tvA samidhaM sAdhayA dhiyastve devA haviradantyAhutam | tvamAdityA~ A vaha tAnhyuzmasyagne sakhye mA riSAmA vayaM tava ||

hk transliteration