Rig Veda

Progress:52.5%

तत्ते॑ भ॒द्रं यत्समि॑द्ध॒: स्वे दमे॒ सोमा॑हुतो॒ जर॑से मृळ॒यत्त॑मः । दधा॑सि॒ रत्नं॒ द्रवि॑णं च दा॒शुषेऽग्ने॑ स॒ख्ये मा रि॑षामा व॒यं तव॑ ॥ तत्ते भद्रं यत्समिद्धः स्वे दमे सोमाहुतो जरसे मृळयत्तमः । दधासि रत्नं द्रविणं च दाशुषेऽग्ने सख्ये मा रिषामा वयं तव ॥

sanskrit

Plural asant is it to you when you are lighted in your own abode, and propitiated by libations, are praised (by the priests); then, much delighted, you give rewards and riches to the worshipper; let us not, Agni, suffer injury through your friendship.

english translation

tatte॑ bha॒draM yatsami॑ddha॒: sve dame॒ somA॑huto॒ jara॑se mRLa॒yatta॑maH | dadhA॑si॒ ratnaM॒ dravi॑NaM ca dA॒zuSe'gne॑ sa॒khye mA ri॑SAmA va॒yaM tava॑ || tatte bhadraM yatsamiddhaH sve dame somAhuto jarase mRLayattamaH | dadhAsi ratnaM draviNaM ca dAzuSe'gne sakhye mA riSAmA vayaM tava ||

hk transliteration