Rig Veda

Progress:26.3%

नि त्वा॑ य॒ज्ञस्य॒ साध॑न॒मग्ने॒ होता॑रमृ॒त्विज॑म् । म॒नु॒ष्वद्दे॑व धीमहि॒ प्रचे॑तसं जी॒रं दू॒तमम॑र्त्यम् ॥ नि त्वा यज्ञस्य साधनमग्ने होतारमृत्विजम् । मनुष्वद्देव धीमहि प्रचेतसं जीरं दूतममर्त्यम् ॥

sanskrit

We plural ce you, Agni, as Manu plural ced you, who are the implement of sacrifice, the invoker, the ministering priest, very wise, the destroyer (of foes), immortal, the messenger (of the gods).

english translation

ni tvA॑ ya॒jJasya॒ sAdha॑na॒magne॒ hotA॑ramR॒tvija॑m | ma॒nu॒Svadde॑va dhImahi॒ prace॑tasaM jI॒raM dU॒tamama॑rtyam || ni tvA yajJasya sAdhanamagne hotAramRtvijam | manuSvaddeva dhImahi pracetasaM jIraM dUtamamartyam ||

hk transliteration