Rig Veda

Progress:21.9%

नि त्वाम॑ग्ने॒ मनु॑र्दधे॒ ज्योति॒र्जना॑य॒ शश्व॑ते । दी॒देथ॒ कण्व॑ ऋ॒तजा॑त उक्षि॒तो यं न॑म॒स्यन्ति॑ कृ॒ष्टय॑: ॥ नि त्वामग्ने मनुर्दधे ज्योतिर्जनाय शश्वते । दीदेथ कण्व ऋतजात उक्षितो यं नमस्यन्ति कृष्टयः ॥

sanskrit

Manu detained you, Agni, (to give) light to the various races of mankind. Born for the sake of sacrifice, and satiated with oblations, you, whom men reverence, have blazed for Kaṇva.

english translation

ni tvAma॑gne॒ manu॑rdadhe॒ jyoti॒rjanA॑ya॒ zazva॑te | dI॒detha॒ kaNva॑ R॒tajA॑ta ukSi॒to yaM na॑ma॒syanti॑ kR॒STaya॑: || ni tvAmagne manurdadhe jyotirjanAya zazvate | dIdetha kaNva RtajAta ukSito yaM namasyanti kRSTayaH ||

hk transliteration