Rig Veda

Progress:17.7%

त्वम॑ग्ने वृजि॒नव॑र्तनिं॒ नरं॒ सक्म॑न्पिपर्षि वि॒दथे॑ विचर्षणे । यः शूर॑साता॒ परि॑तक्म्ये॒ धने॑ द॒भ्रेभि॑श्चि॒त्समृ॑ता॒ हंसि॒ भूय॑सः ॥ त्वमग्ने वृजिनवर्तनिं नरं सक्मन्पिपर्षि विदथे विचर्षणे । यः शूरसाता परितक्म्ये धने दभ्रेभिश्चित्समृता हंसि भूयसः

sanskrit

Agni, excellently wise, you direct the man who follows improper paths, to acts that are fitted to reclaim him; you who, in the strife of heroes, (grateful to them) as widely- scattered wealth, destryed in the combat the mighty by the feeble.

english translation

tvama॑gne vRji॒nava॑rtaniM॒ naraM॒ sakma॑npiparSi vi॒dathe॑ vicarSaNe | yaH zUra॑sAtA॒ pari॑takmye॒ dhane॑ da॒bhrebhi॑zci॒tsamR॑tA॒ haMsi॒ bhUya॑saH || tvamagne vRjinavartaniM naraM sakmanpiparSi vidathe vicarSaNe | yaH zUrasAtA paritakmye dhane dabhrebhizcitsamRtA haMsi bhUyasaH

hk transliteration