Rig Veda

Progress:13.2%

तत्त्वा॑ यामि॒ ब्रह्म॑णा॒ वन्द॑मान॒स्तदा शा॑स्ते॒ यज॑मानो ह॒विर्भि॑: । अहे॑ळमानो वरुणे॒ह बो॒ध्युरु॑शंस॒ मा न॒ आयु॒: प्र मो॑षीः ॥ तत्त्वा यामि ब्रह्मणा वन्दमानस्तदा शास्ते यजमानो हविर्भिः । अहेळमानो वरुणेह बोध्युरुशंस मा न आयुः प्र मोषीः ॥

sanskrit

Praising you with (devout) prayer, I implore you for that (life) which the instrumental tutor of the sacrifice solicits with oblations; Varuṇa, undisdainful, bestow a thought upon us; much-lauded, take not away our existence.

english translation

tattvA॑ yAmi॒ brahma॑NA॒ vanda॑mAna॒stadA zA॑ste॒ yaja॑mAno ha॒virbhi॑: | ahe॑LamAno varuNe॒ha bo॒dhyuru॑zaMsa॒ mA na॒ Ayu॒: pra mo॑SIH || tattvA yAmi brahmaNA vandamAnastadA zAste yajamAno havirbhiH | aheLamAno varuNeha bodhyuruzaMsa mA na AyuH pra moSIH ||

hk transliteration