Rig Veda

Progress:86.4%

अ॒वः परे॑ण पि॒तरं॒ यो अ॑स्यानु॒वेद॑ प॒र ए॒नाव॑रेण । क॒वी॒यमा॑न॒: क इ॒ह प्र वो॑चद्दे॒वं मन॒: कुतो॒ अधि॒ प्रजा॑तम् ॥ अवः परेण पितरं यो अस्यानुवेद पर एनावरेण । कवीयमानः क इह प्र वोचद्देवं मनः कुतो अधि प्रजातम् ॥

sanskrit

He who knows the protector of this (world) as the inferior associated with the superior, and the superior associated with the inferior, he is, as it were, a sage; but who in this world can expound (it); whence is the divine mind in its supremacy engendered.

english translation

a॒vaH pare॑Na pi॒taraM॒ yo a॑syAnu॒veda॑ pa॒ra e॒nAva॑reNa | ka॒vI॒yamA॑na॒: ka i॒ha pra vo॑cadde॒vaM mana॒: kuto॒ adhi॒ prajA॑tam || avaH pareNa pitaraM yo asyAnuveda para enAvareNa | kavIyamAnaH ka iha pra vocaddevaM manaH kuto adhi prajAtam ||

hk transliteration by Sanscript