Rig Veda

Progress:83.5%

आपो॒ भूयि॑ष्ठा॒ इत्येको॑ अब्रवीद॒ग्निर्भूयि॑ष्ठ॒ इत्य॒न्यो अ॑ब्रवीत् । व॒ध॒र्यन्तीं॑ ब॒हुभ्य॒: प्रैको॑ अब्रवीदृ॒ता वद॑न्तश्चम॒साँ अ॑पिंशत ॥ आपो भूयिष्ठा इत्येको अब्रवीदग्निर्भूयिष्ठ इत्यन्यो अब्रवीत् । वधर्यन्तीं बहुभ्यः प्रैको अब्रवीदृता वदन्तश्चमसाँ अपिंशत ॥

sanskrit

Waters are the most excellent said one (of them). Agni is that most excellent, said another; the third declared to many the Earth (to be the most excellent), and thus speaking true things the Ṛbhus divided the ladle.

english translation

Apo॒ bhUyi॑SThA॒ ityeko॑ abravIda॒gnirbhUyi॑STha॒ itya॒nyo a॑bravIt | va॒dha॒ryantIM॑ ba॒hubhya॒: praiko॑ abravIdR॒tA vada॑ntazcama॒sA~ a॑piMzata || Apo bhUyiSThA ityeko abravIdagnirbhUyiSTha ityanyo abravIt | vadharyantIM bahubhyaH praiko abravIdRtA vadantazcamasA~ apiMzata ||

hk transliteration